Domenie ai 12 di Avost il Front Furlan al à organizât une manifestazion cuintri des operazions militârs che si dasvuelzin in Cjargne, in particolâr su la mont Bivare, lûc doprât come poligon stagjonâl. E someares une iniziative butade li, ma tabaiant cun Federico Simeoni, puarte vôs dal Front Furlan la impression si sfante di colp, anzit, si cjatin ducj i elements che l’autonomisim al varès di tignî a ments. Un trasferiment di 4000 paracadutiscj americans de Gjermanie ae caserme Dal Molin di Trevîs, al puartarès a fâ deventâ cheste monte un poligon stabil, doprât dut l’an in maniere pesante. Il dut passant sul cjâf de int e ancje dai organisim rapresentatîfs o des comissions che a varessin di operâ. Si zontin i svoi dai avions e elicotars di vuere che a passin parsore dute la Cjargne. Un alarm fuart chel pandût dal Front Furlan che nol à lassât di bessôi i organizatôrs, stant che ancje altris grops locâi ju àn seguîts, come Aghe di Mont e Cjargne in Moviment. No ultin l’impegn des maris de Cjargne, une vore preocupadis di ce che al ven sparât e lassât su lis monts, cui realtîfs pericui, ignorâts dai plui, sorestants in primis. «Une ocupazion militâr di un “Sît di Interès Comunitari” di alte valence paisagjistiche e naturalistiche intun comprensori là che dome la Regjon tai ultins 30 agns e à invistût svariâts centenârs di milions di euros», cussì al interven Simeoni in te sperance che la Regjon a vierzi il bec. Nancje i sorestants locâi si son fats sintî, probabilmentri, preocupâts, al zonte Simeoni, di sintî prin ce che a disin a Triest, evitant di jessi cjapâts pe golarine e di pierdi cualchi contribût, ecezion fate pal sindic di Soclêf che al à volût justificâ la sô mancjade presince. La Cjargne, par citâ une cjançon di Lino Straulino, “e je la mari dal Friûl” e se si lasse che chê realtât e muri, il vantaç al sarà dome par chei che a vuelin vê man libare su eletrodots, su risorsis idrichis, forestâls e pai zûcs militârs, il dut ignorant la int che taiant in continuazion i servizis e ven simpri plui sburtade a lassâ la Cjargne.
«A chest pont il destin al è in man nestre: o si ribelìn a cheste derive o tal zîr di 10 agns la Cjargne e mûr. E se e mûr la Cjargne daûr i va ancje la autonomie dal Friûl». Peraulis scletis chês di Simeoni, ma che a àn il savôr de veretât. ■
Mauro Della Schiava
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +