Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

LIS PARABULIS DI PRE ANTONI. La glesie di Pocec

............

L’esempli al è tant clâr che no coventin coments.
pre Roman Michelot

Mi à capitât plui voltis di lâ a cjaminâ pai cjamps, in stagjons e moments diferents. E la stesse robe e à cûr di cambiâ se al cambie il voli che le cjale o il contest che e ven cjalade.

Chê altre dì, alçant i voi dal libri che o stavi leint, o ai viodude di lontan la glesie di Pocec. O jeri passât di dì sepi Diu tropis voltis, ma no le vevi mai viodude; soredut, no le vevi mai viodude cussì nete, come stampade tal cîl e cussì grande.

La reson le ai cjatade a colp. Chês altris voltis si jere te colme dal Istât, cuant che arbui e cjarandis e cisis a jemplin dut il mont cul lôr vert e no si rive a viodi nuie di là dal fis de frint. In plui, a son lis rosis dai prâts e lis vôs de int e il cjant dal uciei che ti cjapin dut e ti distrain.

Invezit, tal cûr dal Invier, cuant che no ‘nd è frint ni rosis ni int, il voli al è plui libar e il cûr mancul cjapât, e ciertis robis si viodilis miôr e di lontan.

Salacor Diu al à disponût che la glesie di Pocec e dutis lis glesiis dal mont si podès viodilis miôr te puaretât esteriôr, cuant che si sint il frêt fûr e dentri di nô. In chel moment la glesie e je grande, e je clare, e je sigure, e tu le sintis come che i poleçs a devin sintî la clocje.

Vino di preâ alore che al sedi simpri Invier, che il mont al sedi simpri spueât de sô bielece par jessi plui libars tal cjalâ la glesie e lis robis di Diu?

O disarès di no, soredut pal fat che ancje il vert e lis rosis e i uciei e la int a son mandâts di Diu e a son in cualchi maniere za une glesie. Duncje a van preseâts e gjoldûts, come dut ce che al è biel e bon in chest mont.

Domandìn dome che, cuant che al ven frêt ator di nô e il mont no nus dîs plui nuie, o podìn vê la fortune di viodi la cjase di Diu, magari di lontan, e la gracie di metisi a cjaminâ viers di jê. Za cul movisi si sclipissisi e, se si rive, si à sigurât il cjalt dal cuarp e da la anime.

Par chel o dîs che il ream di Diu al è come la glesie di Pocec: si le viôt in dut il so sflandôr cuant che ator al è pôc sflandôr. ❚

pre Antoni Beline

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +