Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

(L)INT FURLANE. Une ocasion uniche pes fuarcis autonomistis

............

Dree Venier
Dree Venier

✽✽ O sin devant di doi moments impuartants pal futûr dal Friûl, ma ancje de Regjon.
Di une bande, di fat, e va indevant la racuelte di firmis che e varès di puartâ al referendum pe creazion ancje chi di dôs provinciis autonomis, sul model di Trent e Bolzan, intant che di chê altre si intensifiche la campagne di informazion, lis riunions, i progjets operatîfs pe formazion di un sogjet politic in stât di jessi maioritari tes prossimis elezions. O fevelìn dal Pat pe autonomie, sostignût a fuart di un grup di sindics e cu la poie esplicite, ma soredut teoriche, di Sergio Cecotti.
✽✽ Dutis dôs lis agregazions a declarin cun fuarce di colocâsi di fûr dai partîts, des logjichis di diestre e di çampe. Il sindic di Rivignan, Mario Anzil, ment e cûr dai referendums, si apele a ducj i furlans, cence distinzion di colôr e di apartignince politiche: il Pat al fâs de esperience scozese une idee vuide. A somearessin duncje partî di supuescj identics par un obietîf finâl comun. Epûr a esistin al moment pocjis relazions e iniziativis tra i doi. Ciert no esistin nancje contrascj publics, anzit.
Ae presentazion dal nestri gjornâl, che si è tignude a Merêt di Tombe, dutis lis fuarcis in cjamp a jerin presintis, la volontât di no prestâ il flanc a pussibilis operazions di division si è mostrade clare.
✽✽ A son di passâ in ogni câs ancjemò doi gjenars di difidencis. La prime e je leade ae rapresentance partitiche di cualchi esponent firmatari dal referendum: al fâs inriçâ il nâs a tancj la colocazion intal ambit dal centridiestre. Vicevierse, la velade acuse al Pat e je chê di podê rapresentâ in futûr la croçule eletorâl autonomiste pal Pd.
✽✽ La seconde e je plui concrete e razionâl: e rivuarde la tatiche su la cuistion triestine. Cecotti su chest al è stât clâr: atenzion, domandâ vuê la separazion, al vûl dî jessi mancul fuarts intal scuintri cul stât a difese de esistence stesse de Regjon. «Il so gnûf implant istituzionâl – al à sclarît il professôr – al sarà definît une volte salvade e rinfuarçade la autonomie».
Un invît clâr a no confondi tatiche e strategjie.
✽✽ Un altri pont dibatût, e nol podeve jessi in altre maniere, viodude la presince di tancj aministradôrs su la sene, al rivuarde lis Uti. Mi somee che la cuistion no esisti plui dopo il no sec de Serracchiani no dome a cualsisedi cambi di rote, ma nancje a une polse di riflession. Lis declarazions di Torrenti a àn fat il rest.
Lis Uti, par cemût che a son nassudis, par chel che a son programadis, a van refudadis parcè che a son ineficientis e antidemocratichis.
✽✽ La dialetiche duncje si conferme la uniche strade di lâi daûr, fissant, intai fats, la indipendence dai doi progjets dai partîts talians, jentrade necessarie sedi pal referendum sedi pal futûr sucès par un guvier autonomist. ❚
✒ Dree Valcic

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +