Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Moviments e autonomie: no je plante cence lidrîs

Dree Valcic

✽✽ In maniere periodiche su la sene politiche a saltin fûr moviments di masse critics viers un podê viodût tant che lontan des domandis plui elementârs di democrazie e di partecipazion. A son grups che, partint di protestis di setôr, a slargjin l’orizont di lote fin a contestâ lis istituzions e i lôr rapresentants. Tal passât, il moviment “dai forcjats” al è stât l’esempli plui clâr pe sô difusion a nivel dal mont contadin european. Ma a son stâts ancje “i zirotondins”, “il popul viole” e vuê “lis saradelis” sul front de çampe, i “gjilês zâi” su chel sovranist. Il mont al è plen di colôrs pronts a invadi lis viis cun sprocs e proclamis. A tirin dongje consens parcè che il pont di roture tra citadins e Stât al è rivât a nivei alts di tension.

✽✽ Culì, però, no si ponte a un saç di sociologjie, ma a cirî di capî trope influence che a puedin esercitâ su la politiche autonomiste in Friûl. Dal pont di viste eletorâl, no somein cambiâ tant. La nestre atenzion duncje e varès di jessi destinade a un fenomen diviers, ven a stâi a cuant che a son i zovins a lâ in place. Chi o vin di stâ atents a ce che al sucêt, sedi parcè che i protagoniscj a rapresentin il futûr, sedi parcè che a son moviments mondiâi.

✽✽ Par cierts aspiets, propit in chest e je la lôr “pericolositât”, parcè che al esist il pericul concret che si scanceli ogni carateristiche teritoriâl des rivendicazions. A’ndi esist ancje un altri, ideologjic e politic, cun efiets za sperimentâts tal passât cu la esistence contemporanie de contestazion dai students dal ’68 e la nassite dal Moviment Friûl, fuarcis che no àn mai rivât a cjatâ une sintesi intal interès de Patrie. Fenomen che invezit si è realizât in Catalogne, intai Paîs Bascs, in Irlande e in Sardegne.

✽✽ Di zovins si inamorisi cun facilitât di ce che al somee che al puedi slargjâ la cognossince, scjampant di chei che a parin impediments provinciâi, visions vecjis e retorichis de storie e de vite. In chel sintîsi “citadins dal mont” al torne a emerzi l’incjant dal globalisim, cussì simil a un arbul cun lidrîs pôc profondis, destinât a secjâsi di corse, cence dâ pomis. ❚

 

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +