Grande novitât a Setembar pai citadins che a svantin credits Irpef tai confronts dal Stât pal an 2012 e che, par vie de mancjance di un contrat di lavôr, no àn podût elaborâ il 730 ordenari e otignî cussì il rimbors intai mês di Lui e di Avost in maniere direte dal sostitût di impueste-datôr di lavôr.
Il mecanisim dal 730 al è consolidât aromai di agns: il lavoradôr dipendent o pensionât al compile la declarazion dai redits e il risultât a debit o a credit al sarà paiât in maniere direte dal sostitût di impueste (datôr di lavôr – ent pensionistic), cjapant il puest apont dal Stât.
Cheste novitât e à permetût di acelerâ i timps dai rimbors che, par chei, in agns passâts al bisugnave spietâ ancje tancj agns.
L’acès al 730 però al è impedît a cui che nol à un sostitût di impueste, tant che par esempli cui che al à lavorât intal 2012 ma al à pierdût il lavôr intal 2013, restant disocupât. Lis diferencis dal 730, di fat, a vegnin calcoladis dal mês di Lui 2013 indenant, e par elaborâ il 730 al covente vê un sostitût di impueste in chest periodi. Nol vâl nuie vê vût un contrat di lavôr intal 2012.
Viodût il periodi di crisi che la Italie e je daûr a passâ, a son simpri plui i sogjets che a restin cence lavôr e che a son obleâts a elaborâ tant che declarazion dai redits il model Unico, domandant a rimbors diretementri al Stât lis impuestis paiadis in plui, cun timps di spiete in medie di 2-3 agns.
Par vignî incuintri di chescj sogjets, il Guvier in Avost al à varât un decret che al introdûs un gnûf gjenar di 730, definît “730 – Situazions particolârs”, e tornât a batiâ dai esperts dal cjamp “730 Anti crisi” o “730 Speciâl”. Chest gnûf model si indrece ai sogjets titulârs di redits di lavôr dipendent e assimilâts che no àn podût presentâ il model 730 ordenari, in mancjance di un sostitût di impueste che al podès anticipâ la diference (vâl a dî, i disocupâts).
Cun di plui, une altre carateristiche e je la presince di un risultât finâl a credit, che par chel il contribuent al viodarà il rimbors in timps cetant svelts (si fevele dal Dicembar dal 2013), presentant subit in Agjenzie des Jentradis il modul cui dâts dal propri cont corint (IBAN).
Dal 2014, invezit, la gnove formule di 730 e sarà slargjade ancje a cui che al à di paiâ lis impuestis e al sarà elaborabil intal stes periodi dedicât al 730 ordenari (Març – Mai).
O invidìn duncje ducj i sogjets interessâts a contatâ par timp i uficis dal Caf Cisl, stant che i tiermins di scjadince a son cetant curts: ai 30 di Setembar, cun trasmission telematiche de bande dal Caf dentri dai 25 di Otubar.❚
Mariannina Rocco
Responsabile fiscâl dal CAF CISL di Udin
Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +


