Dutis lis cantinis cooperativis regjonâls
a àn aderît al Sisteme Nazionâl di Produzion Integrade. De prossime racuelte,
a saran plui di 3.000 i etars certificâts
La ue di buine part de vendeme 2021 di dutis lis cantinis cooperativis dal F-VJ, e sarà sostignibile e certificade. Di fat, la cantine Viticultôrs Furlans La Delizia (di Cjasarse), la Cantine produtôrs Ramussiel e Sant Vît, la Cantine produtôrs Cormons, la cantine Vins San Zorç (di Sant Zorç de Richinvelde) e la Cantine Raussêt, a àn aderît al scheme di certificazion – gjestît dal Ministeri des Politichis agriculis agroalimentârs – SQNPI (Sisteme di Cualitât Nazionâl Produzion Integrade) che al permetarà, a cui che lu volarà, di aplicâ su la etichete il simpatic e cognossût logo de “avute” su fonts blanc e contor vert.
◆ Une adesion fisse dai socis, coordenade in maniere convinte dai dirigjents, che a metin la regjon enoiche cooperative dal Friûl-VJ ai vertiçs nazionâi, dulà che il 51 par cent des cooperativis al à aderît za a un standard di certificazion volontarie (SQNPI in primis, ma ancje Equalitas e Viva).
A son 350 i socis produtôrs coinvolts par une superficie di vignâl di plui di 3.000 etars, intun contest dulà che la cooperazion vitivinicule e racuei e e vinifiche plui dal 40 par cent di dute la produzion regjonâl di ue, cuntun faturât complessîf che al passe i 85 milions di euros.
◆ La SQNPI e je une certificazion che e interesse ducj chei prodots agricui e agroalimentârs otignûts cun filieris di produzion integrade. Si realize midiant di tecnichis specifichis par ogni culture e indicazions fitosanitariis vincolantis, che a cjapin dentri sedi pratichis agronomichis che limitazions intal numar e inte sielte dai prodots doprâts dilunc dai trataments segnâts dentri di une liste positive aprovade ancje dai tecnics de Regjon Friûl-VJ, tant che previodût de normative specifiche.
◆ «O ricuardìn che il fin dal scheme di certificazion al è chel di misurâ la prestazion ambientâl e sociâl des impresis, come pûr i risultâts economics. Al è un standard certificât di un ent tierç (Ceviq) e che al domande aes aziendis di rispietâ altis prestazions di sostignibilitât sociâl e ambientâl e di rindi trasparents in maniere publiche i ponts otignûts – al marche Venanzio Francescutti, president di FedAgriPesca F-VJ –. Lis nestris cooperativis a son ben cussientis dai tancj vantaçs competitîfs che a vegnin dal otignî i standards di certificazion volontaris: di là de incressite tendenziâl dai volums vendûts e dal valôr, si evidenzie un “plus valoriâl” assegnât soredut dai acuirents forescj; cun di plui, al è un indicadôr di une fuarte coesion e cussience tra i sogjets aderents sul teme impressindibil de tutele ambientâl».
◆ E al è za cui che al cjale bande il biologjic, cemût che e je daûr a fâ la Cantine Raussêt (partint de culture di vîts resistentis aes fitopatiis principâls) e la Cantine Ramussiel e Sant Vît. ❚
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +