Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La Cjargne in Armonie: al torne il Festival!

............


Chest an a son 26 Primeveris par Carniarmonie, il festival musicâl de Cjargne che e al cjape dentri no dome otime musiche, classiche, jazz, dal mont, ma ancje lûcs, paisaçs, architeture, storie e tradizions. Un grup armoniôs tra il vivi in mont e la espression artistiche e musicâl, tal sanc de nestre int. Ospits locâi, nazionâi e internazionâi, par une lungje programazion – une vere stagjon di trê mês – che e tache ai 15 di Lui inte plêf di Cesclans di Cjavaç, par finî ai 16 di Setembar inte sale polifunzionâl di Mueç.
34 concierts in totâl, comprendude la doi dîs de rassegne La lungje gnot des plêfs in Cjargne, ven a stâi musiche corâl, religjositât e gastronomie – une mense buine e puare – intes dîs glesiis plui antighis de Cjargne. Tantis altris a son lis ativitâts paralelis che la rassegne e propon. Conseis indulà lâ, ce visitâ, indulà fâ ativitâts sportivis, ricreativis, di bessôi, cui amîs o cu la famee, dulà gustâ, cenâ, durmî. Insome, une Cjargne che midiant de musiche si mostre in dute la sô bielece, a 360 grâts.
Se l’an passât, gnocis dI arint, la cuviertine dal biel librut dal festival, indulà che si cjate dut, e je stade fate biel a pueste dal pitôr Giorgio Celiberti, chest an, no dome la cuviertine ma ancje dutis lis fotografiis presintis in ogni pagjine, a son de cetant preseade fotografe Ulderica Da Pozzo. Jê e cognòs ogni cjanton de Cjargne che e risunarà ancje de sô lûs. Juste une anticipazion sul conciert di viertidure: il duo internazionâl Ramin Brahami e Massimo Mercelli. Dute la ricje programazion si le cjate tal sît internet www.carniarmonie.it
di Alessio Screm

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +