eFriûl
La “blogosfere” furlane, ven a stâi la sene dai “diaris a teme” tignûts su la rêt, e je simpri plui siore e, stant che e je puartade indenant di un numar cressint di blogarins, e jemple cun vôs apassionade ogni spazi dal savê. Une biele gnove e rive di bande di “Il prin blog di archeologjie par furlan” (http://archeofurlane.blogspot.com): dopo vê sierât par cualchi mês, al à tornât a vierzi in Zenâr, in gracie dal amôr de sô curadore – “Ninine” di Vissandon –, che e torne a saludâ i letôrs disint “il gno blog mi à mancjât pardabon. La voie di scrivi, di informâmi, di condividi cun altris lis mês esperiencis e lis mês opinions mi àn sburtât a tornâ a cjapâ in man cheste mê “creature”. Juste in timp par fevelânus de scuvierte impuartante di doi scheletris de Basse Ete di Mieç, fate sot Nadâl a Sant Canzian dal Lusinç. Vait a dâi un cuc!
Fûr dal eFriûl
Tes aulis de scuelis primariis, in bande de lavagne, ogni gjenerazion e viôt picjade une cjartine de Europe diferente: il risultât al è che par dute la vite i voi e i cjâfs di chê gjenerazion si usin a viodi la realtât dal nestri continent te forme che e veve cuant si jere fruts. E cussì, tal 2010, te fasse confinarie e je ancjemò int che e va a fâ benzine in “Jugo”. La sioretât europeane in fat di ints e lenghis no je mai stade contignude in chês cjartinis, par chest e je nassude cheste pagjine che us segnalìn: Eurominority (www.eurominority.eu).
A cheste direzion o cjatais un sît che al vûl insegnâ a pensâ a une Europe diferente. Tes sôs pagjinis si puedin lei (in 30 lenghis diferentis, ancje par furlan) e soredut viodi lis informazions di fonde di dutis lis nazions cence Stât e dai popui di minorance in Europe (minorancis nazionâls, culturâls e linguistichis, popui autoctons, grups etnics, areis cun fuarte identitât e cun tindincis autonomistis, indipendentistis e separatistis).
Nassût tal 1999, il sît al è curât di un grup di ativiscj e di apassionâts che a dan il lôr contribût par tignîlu inzornât, sparniçâts par dut il continent ma cun fonde in Bretagne. Il sô fondadôr, Mikael Bodlore-Penlaez, al è ancje chel che al cree e al met sul marcjât, midiant di chest sît, cjartinis e atlants une vore ben fats che a mostrin un mont che al maravee une vore, jessint plui siôr di chel che si pense in fat di culturis e di demografie.
Michele Calligaris
(L)Int Autonomiste / Autodeterminazion e dirits pai popui, uniche strade di pâs
Dree Valcic
✽✽ No podìn sigûr fâ fente che la vuere in Ucraine no dedi une serie di problemis intrigôs ancje aes fuarcis che si riclamin ae autodeterminazion dai popui e al ricognossiment dai dirits des minorancis etnichis. Prin di dut, ce che al è daûr a sucedi al è la ultime dimostrazion che chei problemis no […] lei di plui +
L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei
Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +
La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture
Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +
Int di Cjargne / La sporte de spese a km zero a ‘La Polse’ di Chiara e Matteo
Marta Vezzi
Di cualchi dì al è stât screât un gnûf servizi intal spaç e ristorant di Chiara e Matteo “La Polse di Cougnes” a Zui, indulà che si pues cumò cjatâ e comprâ prodots locâi. “La idee e je nassude pal fat che za nô intal ristorant o doprìn avonde materiis primis dal teritori – e […] lei di plui +
Il numar in edicule / Jugn 2022
Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +
Austrie / La Universitât Popolâr che si indrece a dutis lis fassis di etât
Barbara Cinausero
Si Beate Gfrerer, 54 agns, che bielzà di 25 e je a cjâf de Volkshochschule (Universitât Popolâr) carinziane, e je stade nomenade “Carinziane de Zornade”. O soi stade par cinc agns in Carinzie e propit in cheste scuele o ai insegnât e o ’nt cognòs ben la organizazion. Juste in chel periodi si insaldave il […] lei di plui +