Mai si saressin spietâts, i cirche 100 gjornaliscj furlans corûts ae fieste a lôr dedicade, ai 22 di Zenâr stât, di vê la poie uficiâl, adiriture dal president dal lôr Ordin. Ma cuant che a àn viodût Pieri Villotta cjapâ la jentrade, cu la femine sot braç, e sfilâ sul red carpet dal “Ombre Rosse” di Pradaman, su lis notis di “Bad Romance” di Lady Gaga, ducj a àn capît che ancje l’om de Tgr Rai, che al à indreçât il so stîl di lei lis gnovis suntun papillon, al veve dât il so personâl “endorsment”. E, in vie uficiose, ancje chê dal ent public che al rapresente. Ce bulos, i gjornaliscj furlans! Si le cjantin e si le sunin: anzit si le balin. Bessôi: rivâts ducj cun acompagnadôr al seguit (10 euros il biliet di ingrès), po dopo cualchi ore, chescj ultins si son scuasit ducj volatilizâts. E cussì a son stâts i gjornaliscj a jemplâ la piste, scjassant lis lôr chilis, cui cuntun ufici stampe, cui cun cualchi operadôr tv, cui cun cualchi anchor (man o woman).
Duncje, sul imprin cheste benedete piste di bal no voleve jemplâsi e nissun al veve intenzion di rompi la glace. Inalore, Franco Terenzani di TelePordenone al à pensât ben prime di butâsi lui di bessôl in piste e po – daspò 10 minûts che si sbraçave cence seguit – di gafâ il microfon al dj e di improvisâsi (!) animadôr: robe di fâ concorince al princip Maurice, tra un “Pompa la musica, pompa l’energia!” e un “Da qui dentro non si scappa, questa è musica che spacca”. Ae fin al è rivât adore tal so fin. E il mix di house e dance al à contagjât ducj i presints. La piste e je deventade teritori de nudride sdrume di Telefriuli, cjapitanade di Daniele Paroni, cun al seguit Filippo “Voice” Fois, Alessia Pilotto e soredut Massimo Radina e Francesca Spangaro, chescj doi vignûts jù de Cjargne cul vistît di fieste e tante voie di meti di bande balons e fûr zûcs par confrontâsi su altris plans e altris argomentazions (il stac di ancje, la coordenazion, il grât di inzessament) cui coleghis Elisa Michellut di Tele4, Anna Casasola di “Contile juste”, Omar Costantini di VideoRegione, Mauro Missana di Radio Onde Furlane. La piche di share – nancje discori – le à regjistrade Daniele Paroni cuant che lis sôs mans e i siei pîts si son smolâts pe coreografie di “YMCA”, dai Village People. E la piste si è vierte tor di lui.
Se Dagospia al fos stat presint, al varès fat man basse di senis par un servizi dai siei. Senis che si son viodudis a peton pal buffet, cuant che i convignûts a àn metût in bande il bal par assaltâ pizetis e olivis ascolanis. Aes 3 di buinore.
JAN TOTI
Stin dongje ae Patrie
Redazion
La seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte serade, che e sarà presentade dal diretôr Walter Tomada e di Serena Fogolini, si daran la volte musiciscj, […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +