Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

IL PERSONAÇ STORIC. Bortul di Panigai

............


Bortul di PANIGAI, (Panigai di Pravisdomini 1720 – Cividât 1793). Om di grant profîl culturâl, si è fat cognossi in particolâr pai siei studis intal cjamp de matematiche, de gjeografie, de astronomie e ancje de filosofie. Dopo vê studiât intal coleç dai Jesuitis a Belum, si trasferì a Padue, dulà che al jentrà intal ordin e al deventà docent di retoriche inte Universitât. La sô famee però e je peade a une richieste impuartante pe division gjeopolitiche dal mont di chei timps. Cuant che al veve dome 28 agns, segnalât propit dal ordin dai Jesuitis, al fo inviât dal re dal Portugal in Brasîl par dissegnâ cun grande precision i confins cu lis coloniis spagnolis de Americhe, in maniere di tornâ a viodi chel antîc tratât clamât da Las Tordesillas (1494), che pe sô imprecision al veve fat nassi tancj conflits e tantis vueris. Dute la grande documentazion metude insiemi dal Panigai si le cjate intes cjartis dal Archivi di Stât di Udin, là che son conservâts ancje i siei manuscrits di astronomie.
✒ Agnul Floramo

Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026

Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.

Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin

Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +