Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

9. Autonomie come categorie spirituâl

pre Antoni Beline

Tantis a son lis iniziativis e fiestis, lis datis simbolichis che pre Checo al à metût impins, sul plan religjôs, culturâl, storic par creâ une cussience furlane, un sens fuart di identitât tal popul. Impuartants e fuarts i siei intervents tal timp dal taramot par une ricostruzion che e fos fate a nestri mût e che po e je deventade “il modello Friuli”.
pre Roman Michelot
Prime di cognossilu, di scoltâlu, di frecuentâlu, ancje jo o preavi, o resonavi, o scrivevi par talian e o varès baratât dut il gno mont culturâl e spirituâl par cualsisei modernitât o banalitât taliane o americane. Come che a àn fat i indians cul aur che lu scambiavin par un toc di spieli, o la nestre int cui cjaldîrs di ram par un seglot di plastiche, o cul lôr patrimoni di sapience svendût par cuatri piuladis plui o mancul siguris par talian. No podìn inrabiâsi cui gjenitôrs e cui nonos che a talianin cui fîs e cui nevôts se nissun no ur à insegnât il valôr straordenari di ce che a butin vie e il dam ireparabil di pierdi la proprie lenghe, culture, muse, anime.
◆ Pre Checo chest nus al à berlât in dutis lis manieris e ancjemò di plui intant dal taramot, che al riscjave di sfigurâ par simpri il cûr dal nestri cûr. Al à batût e berlât par une ricostruzion oneste, fedêl e inteligjente. Al à pretindût rispiet cuant che o domandavin la caritât a la Italie e al mont. “Fasêtnus regâi che nus plasin a nô, e no a voaltris. Che se us plasin a voaltris e no a nô, o podês tignîsai” al à berlât te basiliche di Aquilee. E cul Friûl in zenoglon, al à vût il fiât di dî: “Il fat che no podìn tornâ a ripiâsi di bessôi, nol vûl dî che no podìn aministrâsi di bessôi”.
◆ Lis sôs bataiis politichis, par un partît furlan e dai furlans, che lui sal viodeve usance une Volskspartei nostrane, la mozion dai 529 predis pal svilup dal Friûl, lis manifestazions e lis sfiladis e lis firmis pe universitât, la messe par furlan, la fieste dal popul furlan stranfât pal mont, i apontaments a Aquilee pai 3 di Avrîl e pai sants Ermacore e Fortunât, lis conferencis ator pal Friûl e ancje fûr, a vevin dutis un unic intent: fâ saltâ fûr i furlans di une situazion croniche di scuniment, di rassegnazion e di passivitât par che a cjapassin in man di protagoniscj il lôr destin politic, economic e culturâl. Come ogni popul decent.
◆ Cheste ativitât inteletuâl, culturâl, religjose e politiche, che di altris bandis le clamaressin dal sigûr “teologjie de liberazion”, e veve lis virtûts e i limits di ogni robe peade a chel moment e a chel contest sociâl. Un profete e un mestri al à di fâ lûs intal so timp, e duncje la part plui plene di significât e je une rispueste adate a chel moment. Se no al fevele parsore dai nûi. Cul passâ dal timp, si gjave o e cole di bessole la part acidentâl, episodiche, e al reste chel alc di trassendent, di profont e vitâl che al parten a la storie stesse dai oms. Pre Checo nol pues e nol à di fâ ecezions e duncje al sarès un tradî il so pinsîr e la sô volontât se nô o cjapassin ce che lui al à dit intal so moment par ripetilu a pampagal vie intal nestri timp e contest cambiât e di tant. O vin di vê il sintiment di tramandâsi il spirt di une persone, no il so cuarp, come che a stan fasint in diocesi lant ator cu la cassele dai vues di sant Luîs Scrosop. ❚

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +