Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

I erôrs che a judin a cressi

Marco Stolfo

Il so non al è “Errare Humanum est. Sbagliando si impara” e al è un progjet che al vûl judâ gjenitôrs e fîs a passâ de inciertece e de pôre di falâ ae cussience in cont de pussibilitât e de dibisugne di fâ erôrs par cressi e par imparâ a falâ di mancul. La iniziative e je stade metude adun de APS KLARIS, cu la poie de Regjon autonome Friûl-VJ, midiant de Aree Welfare de Asugi, e cul patrocini dai Comuns di Cjarlins, Martignà, Merêt di Tombe, Murùs, Reane dal Roiâl e Tavagnà e e je in vore de Vierte stade, cuant che a jerin stâts fats i prins laboratoris pai fruts. Chês altris ativitâts a son stadis inviadis cul mês di Novembar, cu lis conferencis a Merêt di Tombe e a Remugnan e cu la prime trasmission de serie in programazion su lis frecuencis di Radio Onde Furlane (90.0 Mhz, 90.2 Mhz e 105.6 Mhz) e in streaming (www.radioondefurlane.eu).
◆ Altris pontadis dal program a laran in onde lunis ai 12 di Dicembar aes 8.30, martars ai 13 aes 13.30 e miercus ai 14 aes 14, lunis ai 9 di Zenâr aes 8.30, martars ai 10 aes 13.30 e miercus ai 11 aes 14, e lunis ai 23 di Zenâr aes 8.30, martars ai 24 aes 13.30 e miercus ai 25 aes 14. Pui indenant a saran ancje a disposizion in podcast.
◆ Vie pal mês di Zenâr “Errare Humanum est. Sbagliando si impara” al previôt ancje un incuintri public a Murùs (miercus ai 18 aes 18.30 in Municipi), la conference che si fasarà inte Biblioteche civiche di Tavagnà (miercus ai 25 aes 17.30 a Felet) e i laboratoris pai fantacins e pai fantats che si davuelzaran a Merêt di Tombe e a Cjarlins.
◆ Altris informazions in cont de iniziative si cjatin in rêt, li des direzions klarisweb.wordpress.com e www.facebook.com/AssociazioneKlaris. ❚

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +