Infin une notizie biele e positive intal mont sanitari cjargnel: tal piçûl Comun di Trep Liussûl (che al conte cirche 600 animis) di dibot doi mês al è stât viert un nûf dispensari farmaceutic.
◆ La dotore Stefania Spiz, titulâr de farmacie “Romano” di Paulâr e dal dispensari di Trep Liussûl, e conte “La mê coleghe e à sierât la farmacie cirche 2 agns indaûr, duncje al è dificil capî cuale che e sarà la evoluzion di cheste gnove ativitât, ma in chescj doi mês o sin za contents de rispueste de int. Lis personis anzianis spes a vegnin ancje dome par passâ la peraule e par saludâ, cun di plui a puedin ancje sentâsi un moment tes cjadreis che o vin metût di pueste par chel. Pal moment e je une biele esperience. Sigûr che nol è facil, ma nus è vignût incuintri il Comun che si è ocupât di cjatâ un spazi par nô e nus à solevâts di tantis spesis. Pûr di vê chest servizi il Comun si è dât pardabon tant di fâ. O savìn benon che la disponibilitât economiche e je pocje e che une persone, cuant che e scuen decidi indulà vivi cu la sô famee, e cîr la soluzion economiche plui a so vantaç, lant a vivi plui dongje dal puest di lavôr.
◆ La aministrazion comunâl di Trep Liussûl e je lade cuintri corint: e à ricognossût che i servizis pai siei citadins a son pardabon necessaris e no je restade cu lis mans in man. Cheste sielte si scuen preseâle cetant. Si è metude a nestre complete disposizion, ancje se jo o jeri un pôc preocupade parcè che il spieli dai utents al è verementri piçul.”
◆ Ma parcè fermâsi intun comun de Cjargne di cirche 600 animis?
◆ “La sielte di vierzi un dispensari – e va indenant Stefania – e je stade detade di une leç regjonâl e di une statâl che e tocje chestis struturis. Il bant al è viert a dutis lis farmaciis, però si cîr di lâ a colaborâ cun chês dongje. A son cuasi 10 agns che o gjestìs chê di Paulâr (comun confinant cun Trep Liussûl) e o vin la fortune di jessi in 3 laureadis, plui mê sûr che no je laureade, e a nivel gjestionâl o rivìn a cuvierzi l’orari di servizi cence gjavâ nuie al servizi di Paulâr. Graciis ae disponibilitât des feminis che a lavorin cun me o sin rivadis a tignî simpri vierts sedi la farmacie che il dispensari e a garantî il servizi in ducj doi i comuns.”
Cumò a Trep Liussûl il dispensari al è viert lis buinoris di lunis, miercus e vinars e il miercus dopo misdì.
◆ La dotore Stefania Spiz e je ancje conseire de associazion di categorie dai farmaciscj e e dîs che “a son un grum di preocupazions tal nestri setôr. Si sin rindûts cont che soredut tal nestri teritori il fat che a mancjin cuasi dal dut miedis di base al sta butant in zenoglon ancje lis farmaciis, parcè che al ven a mancjâ il fat di lâ dal miedi e, di riflès, subit daûr in farmacie. A ‘nd è farmaciis che a àn pierdût tant parcè che cence miedis il lavôr al è calât di brut. O sin preocupâts: nol è facil sostignî coscj cuant che a mancjin lis prescrizions dai miedis.”
◆ Ma par fortune a esistin Comuns come chel di Trep Liussûl, che la dotore Stefania Spiz lu calcole “une perle rare”. “Cuant che o vin decidût di vierzi il dispensari a Trep Liussûl, nol jere il miedi di base. La aministrazion, ancje in chest câs, e je stade brave e e je rivade a recuperâ il miedi. Nô o sin pardabon contents di dâ chest servizi impuartant. No fasarìn grancj afârs ma l’impuartant al sarà rivâ a gjestî lis spesis. Si scuen pensâ al benstâ e ae salût des personis di chest teritori. In chescj comuns a son un grum organizâts: e je une becjarie, une buteghe di alimentârs, un ufici postâl, un ristorant e un albierc indulà che si cjatin ancje tabacs e gjornâi.”
Nol covente meti in lûs il fat che, cuant che la aministrazion comunâl i ten al so teritori e ae int dal so paîs, i risultâts si viodin. ❚
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +