Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

GNOVIS

............

Al è mancjât Eraldo Sgubin
Ai 5 di Zenâr, a 92 agns, al è mancjât il professôr Eraldo Sgubin, personalitât di riferiment pal mont de lenghe e de culture furlanis, par tancj agns vicepresident de Societât filologjiche furlane pal Friûl di soreli jevât. Grant il so impegn pe valorizazion dal teritori cormonês e de sô storie. Za insegnant e preside, al è stât atîf tal mont dal associazionisim par dute la vite (al à fondade la associazion Amîs da Mont Quarine, che al è stât ancje president).

Parochiis in Europe a Vençon
In ocasion dai “Incuintris di Vençon” di Glesie Furlane, domenie ai 18 di Fevrâr, par confrontâsi sul progjet diocesan des colaborazions pastorâls, pre Rizieri De Tina e pre Claudio Como, dal Cep – Colocui european des parochiis, a contaran ce che al sucêt tes parochiis in Europe. Apontament aes 3 e mieze dopomisdì te sale Patriarcje Bertrant a Vençon; prime, aes 3, Gjespui in Domo.
“Maman!” su Telefriuli
Fin al mês di Jugn, ducj i vinars aes 5 e trê cuarts dopomisdì, cun replichis il miercus e la domenie ae stesse ore, al larà in onde “Maman!”, il program televisîf dut par furlan dedicât ai frutins di trê a sîs agns, une coproduzion de Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e di Telefriuli. Cun Daria Miani e Chiara Donada, che a intratignaran i fruts cun zûcs, contis e cjançons, Manuel Buttus/Siôr Timp e Tui e Tuie, doi tuiuts afetuôs, ma un pôc pastrocjons, che a animaran il spazi dai cartons animâts.
Libri in lenghe a “Geo”
Su la sene Rai un libri dut in lenghe. “Sul troi di Aquilee”, il diari di viaç scrit par furlan di Christian Romanini e publicât di Glesie Furlane, al è stât tra i protagoniscj de pontade di “Geo” su Rai3 dai 19 di Zenâr, dedicade al Cammino Celeste, che il libri di Romanini al conte il prin toc tra nature, culture e identitât.

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +