Finalmentri! E jere ore! No si podeve plui! Ducj chei bêçs par nancje trê milions di nostalgjics spierdûts, cualchidun, jenfri une lande desolade da la Mitteleurope e, la plui part, sparniçâts ator pal mont.
I voleve un pugn di politics triestins e pordenonês (a Gurize a tasin) par dî che il finanziament par cheste anacronistiche Fieste da la Patrie dal Friûl, a son bêçs butâts vie; che lis prioritâts a son altris, che no plâs a ducj e che e provoche fastidi in chei che furlans no si sintin.
Dut vêr. La Fieste, in efiets, e da fastidi a une part dal mont politic regjonâl, ma chest malstâ al da displasê a ducj i furlans che, pur di no creâ barufis, a stan pensant di spostâ la lôr amade Fieste a Benicàssim, fra Barcelone e Valencie, in Spagne, là che za cualchi an fa al è stat puartât, cun grant sucès, il Festival Rototom Sunsplash. Chest an, ormai la Fieste si è fate, e Cividât, chel Forum Julii cussì evocatîf, al è stât il so centri. Ma za, par fortune, in gracie des riformis prometudis dal Guvier, si stan metin i fiers in aghe pai prossims cambiaments radicâi: ad esempli, ta chest 2015, Aria di Festa, la Grande kermesse dal pressut, si clamarà Aria di Friuli Venezia Giulia, tant par scomençâ. Si sta pensant di slargjâsi viers il Venit e proponi la idee dal Carnevale di Venezia… Giulia! Ma il coupe de Theatre, la magjie, il cunin che a àn tirât fûr dal cjapiel i politics che o vin dit prime, al rivuarde il progjet di imbastî une vere Fieste clamade il Giorno della Venezia Giulia. Cumò, si varà di capî cuale che e sarà la zornade presielte, considerât che il 3 di Avrîl al è za ocupât e che in Italie ogni zornade e je buine par ricuardâ alc.
A fevelin dai finanziaments: parcè butâ vie 20.000 euros (chest an, i prossims a saran di plui) cuant che o sin circondâts di problemis che a àn bisugne di sostegn economic; pensìn al Teatri Verdi di Triest (ai siei dipendents), che, siben finanziât regolarmentri ogni an, si è ricjatât plen di debits! Alore jo mi domandi, no i staressino ben chei 20.000 euros di zontâ ai 14 milions che za a àn cjapât, par cirî di risolvi la cuistion, almancul par cualchi an, fin cuant che no si torne a ripresentâ il probleme? Jo o dîs di sì! Come che i dîs di si, a la sielte de Aministrazion Regjonâl di taiâ di brut al Font Montagne o smiezâ il finanziament pal insegnament da la lenghe furlane. In font, no coventaran miche 20.000 euros par fâ une fieste che dai 27 di Març ai 29 di Avrîl, e presente cunvignis, incuntris, spetacui teatrâi e musicâi, presentazions di libris, proiezions, mostris e v.i. sedi a Cividât che in diviers paîs dal Friul. Par fâ une fieste cussì a bastin e a coventin i Furlans. ❚
Claudio Moretti
GNOVIS / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai a lis 18,30 te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin. Glesie Furlane, cun la Arcidiocesi di Udine e Clape di Culture Patrie dal Friûl a 50 agns dal taramot o volìn ricuardâ ducj i muarts e dutis chês personis che tai agns si son dadis da fâ par […] lei di plui +
GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.
Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +
Fotografiis / Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +



