Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FURLANS, DIGJITAIT FURLAN. Un portâl pe nestre Bibie

............

La pagjine principâl dal sît
La pagjine principâl dal sît

Ai 27 di Mai il teatri Gjovanin di Udin al ospitarà l’event “Bibie par un Popul”, metût in pîts di Glesie Furlane cul jutori de ARLeF e in colaborazion cu la Arcidiocesi di Udin e la Provincie di Udin (viôt ancje a pagjine 29). Vie pe serade al vignarà presentât ancje un gnûf portâl che al rindarà dispunibile sei il test sacri che la storiche leture contine de Bibie par furlan, davuelte l’an passât li dal Oratori de Puritât di Udin. La struture dal sît e je une vore direte: si puedarà sgarfâ i libris che a componin la Bibie un par un viodint il test e/o cjalant la regjistrazion video cu la leture. Navigant dentri dal sît si pues cjatâ fûr duncje il propri non e il propri test, une biele sodisfazion par chei che a àn vût la fortune e il plasè di partecipâ a chel storic event. Lant indenant o vin une pagjine di informazions su la Bibie e su la leture continue, une galerie di fotografiis e un spazi di rassegne stampe. La grafiche, realizade dal nestri grafic Pier Antonio Zanini cul disvilup tecnic di Andrea Musi, e je une vore biele, il sfont al è di un simbolic colôr aur: la tinte che ta lis iconis al ven doprât par rapresentâ un spazi che nol aparten al mont teren e ancje un materiâl che pai ebreus al aparten a la divinitât. In zonte a chest articul a cjatais in anteprime une imagjin da la pagjine la pagjine di benvignût al sît, dulà che si pues viodi une miniature cjapade dal antîc Salteri di S. Elisabetta conservât al Museo di Cividât.
Il sît dut câs al sarà in funzion dai 27 di Mai ae direzion www.bibie.org.
Par intant si puedin za viodi i filmâts de regjistrazion de leture continue sul canal YouTube di Glesie Furlane, ae direzion www.youtube.com/user/BibieGlesieFurlane.■
Michele Calligaris

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +