Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FRIÛL EUROPE. Une date simbul

Marco Stolfo

Ai 9 di Mai e cole la Fieste de Europe. La date, sielzude tal 1985 de bande dal Consei european, che  al è l’orghin comunitari là che si dan adun i cjâfs di stât e di guvier dai Paîs membris de UE, e je chê dal inovâl de innomenade declarazion Schuman. Cun di fat, ai 9 di Mai dal 1950 il ministri pai afârs forescj dal Stât francês, Robert Schuman, al fasè un intervent public a Parîs là che al marcave la necessitât di fâ i sfuarçs che a coventavin par sghindâ cualsisedi pericul di une gnove vuere.
Par Schuman – e pal so colaboradôr Jean Monnet, che al è ricognossût tant che il vêr autôr de declarazion – la pâs si podeve fâle sù dome cul meti adun relazions e risorsis economichis tra i Stâts europeans, che a jerin stâts i protagoniscj principâi dai doi conflits planetaris de prime metât dal Nûfcent. Al coventave creâ lis condizions economichis, politichis e sociâls a pro dal disvilup e de democrazie e cun chest intindiment i Stâts a vevin di tacâ a meti in vore une colaborazion fuartonone tal cjamp economic cun chê di meti dongje ancje istituzions politichis comuns. Su chest cantin, Jean Monnet al veve lis ideis claris ancjemò tal 1943, intant che al faseve part dal CLN francês: za in chê volte al scriveve che pe pâs in Europe i Stâts a vevin di dâs adun intune federazion.
Tal 1951, lis peraulis di Schuman e di Monnet a deventarin, almancul in part, realtât, cu la creazion de CECA (Comunitât europeane dal cjarbon e dal açâl). In chê volte si vierzeve in concret il cantîr de costruzion de unitât de Europe.
Un cantîr che al è ancjemò in vore e là che al è inmò cetant ce fâ. Al è par chest che si fâs fieste ai 9 di Mai. ■
MARCO STOLFO

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +