La associazion Media Edu-cazione Comunità (Mec) e à presentât civix.fvg.it, la plateforme in rêt pe educazion civiche e la citadinance digjitâl, un progjet sostignût de Fondazione Friuli e de Regjon che al rive ae sô tierce anualitât. Il progjet al è stât presentât ai 13 di Otubar te sede de Regjon a Udin, li che a jerin presints 120 tra insegnants e dirigjents scolastics, dongje dai referents de polizie postâl e dai rapresentants des aziendis dal digjitâl plui grandis in Friûl. «Il percors inviât de associazion Mec – al à dit Giuseppe Morandini, president di Fondazione Friuli – al pant il desideri di lavorâ ancje sui temis dal rispiet e des emozions in rêt, un passaç fondamentâl par fâi cuintri al lengaç de tristerie, che masse dispès o cjatìn sui media».
◆ Une volte che si à fate la iscrizion su civix.fvg.it si podarà acedi ai materiâi didatics metûts adun dai formadôrs di Mec cu la colaborazion dai insegnants, che a coventin pe promozion des competencis di citadinance digjitâl e di un ûs cussient des gnovis tecnologjiis. Par supuartâ la costruzion di un curriculum verticâl pe citadinance digjitâl, si à dividût l’argoment in siet areis tematichis, metudis dongje in trê macro areis che a son adatis a ducj i ciclis scolastics, cun tant di schedis didatichis coerentis cu lis diviersis etâts dai students, e dai nivei di aprofondiment. E po, al è il “patentin dal smartphone”: «Al è un progjet struturât – al à spiegât Giacomo Trevisan di Mec – cun contignûts multimediâi e struments di valutazion par aciertâ la acuisizion di bande dai students des competencis minimis, par navigâ in rêt cun cussience. La sperimentazion e tacarà in dîs scuelis pilotis de regjon». Di bande sô, la Regjon e à afidât a Mec il servizi di sportel regjonâl dal cyberbullisim par implementâ lis azions di contrast al fenomen: un operadôr si ativarà dentri di 24 oris de richieste des scuelis par supuartâ i câs specifics di ûs impropri dai dispositîfs digjitâi.
◆ Sul teme de conetivitât, simpri la Regjon e à fat bon un intervent di 5 milions par che i istitûts a sedin cuvierts al 100%, lis scuelis mezanis al 58%, lis elementârs al 48%, e la infanzie al 47%: «In graciis de colaborazion cu lis fondazions – e à dit la assessore regjonâl Alessia Rosolen – a son za stadis inviadis azions impuartantis tant che il contribût di 450 mil euros pal Manzini di Sant Denêl par comprâ strumentazion, creâ un catalic di percors didatics in ambient digjitâl, e formâ i docents ae educazion cuintri dal cyberbullisim. A chest si zonte il contribût di 745 mil euros destinâts aes istituzions scolastichis par comprâ computers portatii, tablets cul microfon, speakers, webcams e clavutis Wifi di dâ in comodât di ûs dai arlêfs che a àn plui problemis tai colegaments inte istruzion a distance. Infin, e je ancje la colaborazion cun Mec e cu la rêt des scuelis dal Sbilf par ativâ percors di teledidatiche». ❚
Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +
Musiche furlane fuarte / “Surtùm”: il gnûf progjet discografic dal cjantautôr Massimo Silverio
Alessio Screm
Al vûl dî “palût”, “paludere”, e tal furlan di Çurçuvint si dîs “surtum”. Al è il titul dal gnûf album dal cjantautôr Massimo Silverio, artist cjargnel, musicist e autôr che al dopre la lenghe mari intune maniere dal dut particolâr. Al cjante in cjargnel, chel vecjo cjargnel imparât dai nonos e che cumò si stente […] lei di plui +
Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan
Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +
Gnûf libri / I ‘haiku’ par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini
Walter Tomada
Cui che al lei “La Patrie dal Friûl” al cognos ben Christian Romanini che par cetancj agns al è stât une colone di chest gjornâl. La so ativitât a pro dal furlan no s è mai fermade e cumò e je rivade a proponi un biel model di scriture, bon di associâ la marilenghe a […] lei di plui +
Art tal tac / Pestefun, il ‘grunge’ par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip
Moira Pezzetta
Al è un gnûf sun che al travierse il Friûl. Nol rive des planuris de Basse, ma nancje des ostariis plui imbusadis. Al è un sun ruspi, eletric, che al sgrife e al scjasse: chel dai Pestefun, tercet di Codroip che al puarte il grunge dentri de lenghe furlane. Trê i struments, trê i musiciscj, […] lei di plui +


