Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FONDAZIONE FRIULI. Notis barochis tai lûcs dai Tiepolo

............

Al va indenant il cicli di concierts di musiche baroche inte suaze de “Le giornate del Tiepolo”, afidât ae direzion artistiche di Flavia Brunetto e promovût de Fondazione Friuli. Il desideri di tornâ a scoltâ la grande musiche dai agns dulà che Giambattista e Giandomenico Tiepolo a vevin piturât Udin cun oparis di une bielece straordenarie al invie, tai lûcs frescjâts dai doi grancj pitôrs,  ripropuestis di alt nivel des musichis di chê ete, metint dongje lûcs e suns in reclams continuis jenfri soluzions des arts figurativis e di chês musicâls.
Dal 2010 tai lûcs di Udin dai doi Tiepolo, ven a stâi il palaç patriarcjâl, il domo, la glesie de Beade Vergjine de Puritât e il cjistiel, si son podudis scoltâ lis musichis dai plui famôs compositôrs dal Sietcent, tant che Vivaldi, Boccherini, Scarlatti, Bach, Händel, adun di chês dai musiciscj che a Udin a viverin e a operarin tai agns che i Tiepolo a crearin lis lôr oparis in citât. Si trate di compositôrs che a Udin a forin mestris di capele tant che Paolo Benedetto Bellinzani o Bartolomeo Cordans, o tant che i udinês Giuseppe Garzaroli e Giovanni Battista Tomadini, il palmarin Pietro Alessandro Pavona, o musiciscj che ancje se nassûts a Vignesie a divignivin di fameis di origjin furlane tant che Giovanni Battista Ferradini. In ducj chescj compositôrs si cjate la gracie e la lizerece dal Tiepolo, la imagjinazion e la vitalitât, il ciment de invenzion e la stravagance.
Jordi Savall, Le Concert des Nations, Sonia Prina, Vivica Geneaux, Romina Basso, la Baroque Venice Orchestra, Giuliano Carmignola, Evangelina Mascardi a son cualchidun dai nons dai ospits preseâts dal progjet articolât e plurienâl sostignût di Regjon Friûl-Vignesie Julie, Universitât di Udin, Fondazione Friuli, parochie di Sante Marie Anunziade, Museu dal domo, Associazion Iduna, Academie Ricci e Css.
A son ancjemò doi i apontaments in program chest an: vinars ai 3 di Avost, aes 9 sot sere, inte glesie de Beade Vergjine de Puritât  si podarà preseâ la trombe baroche di Oliver Lakota (prime dal conciert, aes 8 e un cuart, e sarà une visite vuidade aes oparis dal Tiepolo) e domenie ai 2 di Setembar, aes 5 sot sere, in domo a Udin, il grant conciertist todesc Wolfgang Zerer al sunarà suntun orghin Nachini dal 1751. L’ingrès ai events al è libar. ❚
Piero Cargnelutti

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +