Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FONDAZIONE FRIULI. Esperts in gjestion dal turisim Culturâl e dai events formâts cu la poie de Fondazione Friuli

............

E je Micol Tami Della Rovere, 28 agns di Cormons, la prime laureade tal cors di lauree magjistrâl in gjestion dal turisim culturâl e dai events, de Universitât dal Friûl. Si trate di un cors inviât dal dipartiment di studis umanistics e patrimoni culturâl che al è poiât e finanziât de Fondazione Friuli: il percors di studi al va a completâ il cors trienâl in Siencis e tecnichis dal turisim culturâl. La prime lauree si è vude ai 21 di Novembar a palaç Gusmani a Udin.

Cheste gnove direzion di studis si concentre te gjestion dal turisim culturâl, ven a stâi chel praticât di cui che al vûl cognossi monuments, glesiis, museus, cjistiei, ma ancje par visitâ mostris e partecipâ a grancj events. Al è chel che vuê a clamin turisim lent e che in Friûl al sta cjapant simpri plui pît, ancje par vie dal svilup dai percors ciclabii tant che l’Alpe Adria.

La prime laureade, Micol Tami Della Rovere, e veve fat za doi masters in global marketing e studis internazionâi, ma istès e à volût aprofondî ancje chel cantin che cumò si inserìs tal so curriculum: «Lu ai fat par interès personâl – e conte la zovine -, par vie che o soi di Cormons e o crôt tes cualitâts dal nestri teritori e tai siei prodots, tacant dal vin che aromai al è un brand de nestre regjon».

La gnove lauree magjistrâl e ufrìs pussibilitâts di ocupazion in impresis privadis tant che agriturisims e aziendis viniculis, colaborazions cun uficis stampe e realtâts dal setôr. Tal stes timp e pues formâ figuris dirigjenziâls te promozion dal teritori o inte organizazion di events culturâls, espositîfs e sportîfs. Cun di plui, il cors si fâs dut par inglês, di maniere di trasmeti ai students la capacitâts di doprâ la lenghe foreste tai siei aspiets tecnics leâts al turisim: «Mi è plasût – e dîs inmò Tami – l’aspiet concret di chest cors, cun tancj laboratoris e visitis tes aziendis. Te mê tesi o ai frontât il terroir, ven a stâi une aree limitade che e permet la produzion di un vin che si identifiche cul teritori, e cemût che chest fat al sedi leât a di une diplomazie informâl te strategjie di vendite dai vins furlans. Mi plasarès deventâ ambassadore de nestre regjon inte promozion di prodots tant che il vin». ❚

Piero Cargnelutti

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +