Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FONDAZIONE FRIULI. Cun Audimus la musiche sinfoniche e rive tai paîs

............

La musiche sinfoniche e classiche e pues rivâ ancje tai lûcs plui periferics, e no dome tai grancj teatris des citâts furlanis cjâf lûc. Chest al è pussibil ancje in gracie de ativitât de associazion Audimus (Artiscj Unîts pe Difusion de Musiche Strumentâl), une des gnovis realtâts che la Fondazione Friuli e à decidût di sostignî, chest an pe prime volte. Cheste realtât associative e nas intal 2012 cul obietîf di meti dongje une propueste musicâl alte che e podedi jessi presentade tes realtâts piçulis: «O vin creât – al spieghe Francesco Gioia, president di Audimus – une scuadre di musiciscj di divierse etât, dai 18 fintremai ai 40 agns, che e pues presentâ oparis mestris de musiche sinfoniche e classiche tes realtâts plui piçulis tant che Paulâr, Puçui e Pradaman, e no dome tai grancj teatris tant che il “Nuovo” di Udin. O crodìn che cheste musiche e podedi jessi preseade e fate cognossi miôr cussì».

Jenfri i apontaments proponût vie pal Istât di Audimus a son il conciert dai 31 di Lui a Paulâr par ricuardâ il mestri Giovanni Canciani sunant lis sôs composizions, chel cui trê otons Paolo Armato (cuar), Stefano Flaibani (trombe) e Rocco Rescigno (trombon) tal domo di Udin ai 2 di Avost: a chescj, si zonte il conciert in program ai 5 di Setembar te glesie di Lignan dulà che si proponarà musiche sinfoniche.

In chescj 7 agns di ativitât, Audimus e à za inmaneât une trentine di events e dal sigûr cumò la poie de Fondazione Friuli e judarà a facilitâ cheste ativitât impuartante di promozion musicâl: «In dut – al conte Francesco Gioia – o vin 35 musiciscj che ancje pe etât divierse si insegnin fra di lôr, cence dismenteâ che cheste e je ancje une pussibilitât di fâ esperience pai plui zovins. Nô o podìn proponi une orchestre interie, ma ancje grups plui piçui par musiche di cjamare. O vin viodût che la rispueste dal public e je une vore positive: di fat, i musiciscj no son ducj professioniscj, ma a son ducj une vore preparâts. Intun moment come chest che la Orchestre Mitteleurope e à cualchi probleme e e à di jessi riformade, al è inmò plui impuartant mantignî alte la propueste musicâl ta chest setôr. Al è clâr che no podìn garantî la stesse cualitât de Mitteleuropa, che o sperìn di tornâ a viodi operative, ma o sin contents di dâ il nestri contribût». ❚

Piero Cargnelutti

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +