Lis elezions aministrativis in Spagne si son tignudis ai 24 di Mai e i gjornâi a an zà sotolineât la dificoltât che e à vût de drete spagnole e la avançade de çampe di Podemos. Ve ca une analisi plui complete che cjape dentri ancje i partîts autonomiscj. Lis consultazions a àn interessât ancje i Parlaments des comunitâts autonomis dal Paîs Valenzian, des Baleârs, de Navare e des Asturiis.
Intal Paîs Valenzian il PP (Partido Popular, il centri-drete spagnûl e “spagnolist”, ndr) al reste il partît plui votât, ma al piert la maiorance assolude passant di 55 a 31 deputâts. I socialiscj invezit a son passâts di 33 a 23 parlamentârs. Cuntun grues salt indenant, al tierç puest si placin i nazionalitaris di Compromís cun 19 elets. Lis listis di Ciudadanos e Podemos/Podem a àn otignût 13 deputâts parom.
Ancje tes isulis Baleârs il PP e à pierdût la maiorance assolude colant di 35 a 20 elets. I socialiscj a àn invezit mantignût i lôr 14 deputâts. Podemos al è deventât il tierç partît des isulis cun 10 deputâts, intant che i nazionalitaris di Més per Mallorca a àn otignût 6 parlamentârs che si à di zontâur i 3 di Més per Minorca. Chei altris 6 puescj a disposizion a son lâts dividûts tra partîts plui piçui (3 elets pai regjonaliscj da El PI; 2 par Ciudadanos; e 1 par Gent per Formentera).
Un guvier des diestris al sarà dificil di ripeti ancje in Navare dal moment che i regjonaliscj de UPN a àn otignût 15 deputâts e i spagnoliscj dal PP a pene 2. A cressin i partîts nazionaliscj e nazionalitaris bascs cui 9 elets di Geroa Bai e i 8 di EH Bildu. Podemos e Socialiscj a àn 7 elets ognidun e Izquierda – Ezkerra e cjape doi parlamentârs.
Ancje intes Asturiis la diestre no à plui la maiorance cul PP che al va jù a 11 deputâts e Foro Asturias che a ‘nd cjape 3, compagn di Ciudadanos. I socialiscj a àn invezit 14 elets, Podemos 9 e IU-IX 5: avonde, se e fos la volontât, par meti sù une coalizion di guvier di centri çampe. ❚ ✒ Internazionalistari/LPdF
L’EDITORIÂL / Elezions: cui che le conte e cui che nol conte
Walter Tomada
Lis elezions a son simpri plui dongje, ma il Parlament di Rome nol è mai stât cussì lontan dal Friûl. I furlans a laran a votâ ai 25 di Setembar pes elezions talianis, ma la impression vere par cui che al à a cûr i interès de nestre tiere e je che noaltris in cheste […] lei di plui +
(L)Int Autonomiste / Un popul cence plui vôs in cjapitul
Dree Valcic
✽✽ Nol è par fâmi i fats di chei altris, ancje se o sai benon che ae fin in ogni câs i efiets a saran deleteris ancje pai furlans, ma o crôt di interpretâ un sintiment slargjât e un dubi gjenerâl, domandantmi parcè che a àn fat colâ Draghi. No si trate, che al sedi clâr, […] lei di plui +
Feminis furlanis fuartis / Il percors internazionâl di ricercje di Michela Lupieri, curadore di events e mostris di art
servizis di Erika Adami
E à progjetât “Ephemera”, il prin festival di culture imateriâl in Italie, che al va indevant in Setembar “Libars di scugnî lâ” al diseve il poete cjargnel Leo Zanier, e Michela Lupieri si ricognòs ta chês peraulis. «La mê vite e je simpri stade un lâ, tornâ e lâ di gnûf: di cuant che o […] lei di plui +
Furlans fûr dal ordenari / La storie di Piltrude, e di cemût che fasè cambiâ vite ai siei fîs Erfòn, Marc e Anto
Diego Navarria
Cussì e fo implantade la Badie di Siest, une des plui innomenadis di chenti Cividât, 1380. Cul peçot imbombît di cere, Marie, zovine novizie tal munistîr di Sante Marie di Val, e free a fuart il marmul sculpît. Al è dut plen di ornaments fats di voluts di plantis, di motîfs vegjetâi e gjeometrics. E […] lei di plui +
Int di Cjargne / Alessandra Primus Referente de Cjargne dai scampanotadôrs furlans
Marta Vezzi
Di cuant che e jere frute, Alessandra Primus e à vût simpri la passion pes cjampanis. “Finîti di servî messe, mi gjavavi daurman i vistîts di zagut e o levi sù di corse sul cjampanili. O disubidivi pre Attilio parcè che in chê volte il cjampanili nol jere a norme e al tocjave metii man […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN
Walter Tomada
Dai 19 ai 23 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +