Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SANITÂT. Il model sanitari furlan: eficience e autonomie

Walter Tomada
Paolo Bordon intun dissen di Gianni Di Lena.
Paolo Bordon intun dissen di Gianni Di Lena.

«Se al è un setôr dulà che i furlans a àn za fat di bessôi e a son deventâts un model di avanvuardie, chest al è chel de sanitât». Peraule di Paolo Bordon, diretôr de Aziende Sanitarie numar 5 de Basse, realtât di 1500 dipendents cun doi ospedâi (Palme e Tisane), doi distrets, un Dipartiment di Prevenzion e un di Salût Mentâl che al à a pene screât il secont Csm sul so teritori. «Un model che al funzione» nus dîs, «intun compart che al à vût grant benefici de decision de Regjon di distacâsi dal Servizi Sanitari Talian e di lâ di bessole par esercitâ cun fuarce dute la sô autonomie».
LA AUTONOMIE DE SANITÂT FURLANE_ Bordon nol plate la sô personâl stime pes personis (prin fra ducj, Gianpiero Fasola, assessôr regjonâl ae sanitât di chê volte) che tal 1997 a àn sielzût di cjapâsi sù pe schene cheste responsabilitât: «Al podeve jessi un risi, i pericui peâts soredut al autofinanziament a jerin tancj. Ma i pas indevant che lis struturis e i operadôrs a àn fat in chescj 15 agns a mostrin pardabon che la sielte e je stade vincente. Cumò dut câs bisugne continuâ cussì e rivâ a fâ sieltis coragjosis ancje se magari a puedin someâ impopolârs». Come la Aziende Uniche? Bordon nol rispuint (al fâs capî che lis sieltis politichis no àn di fâlis i manager), ma al è clâr che “fâ di bessôi” in timps dulà che la cuvierte e je simpri plui curte al à di sburtâ a semplificazions e tais dai nivei decisionâi. Se no, invezit di fevelâ di sanitât di ecelence “ae furlane”, che si misure cu la Baviere o l’Ile de France, si larès a finîle tun model stîl Lazio o Calabrie.
UN ASSESSÔR CHE AL CJALAVE LONTAN_ La riforme Fasola e je di fat «un esempli di cemût che i furlans a varessin di doprâ la specialitât in ducj i setôrs: cun braùre, cence presunzion ma ancje cence pôre». I vantaçs di une sielte autonome a àn puartât a «nivei di organizazion che a son dongje dai miôr standard europeans». I numars a fevelin clâr. «Vincj agns indaûr o vevin un dai tas di ospedalizazion plui alts de Europe: 230 ricoverâts ogni mil abitants. Cumò, intun periodi avonde curt ma cun intervents une vore articolâts, o sin rivâts a un tas di 140 che al vûl dî une riduzion dal 40 par cent. Chest nus puarte ai nivei plui bas di Europe: e nus fâs deventâ un pont di riferiment pe atuazion dai indicadôrs di eficience fissâts de Organizazion Mondiâl de Sanitât. Chest parcè che la deospedalizazion no à volût dî une plui basse rispueste di salût di bande dai servizis. Anzit, lis rispuestis a son stadis puartadis plui dongje dai citadins, sul teritori, cui Distrets e la Assistence Domiciliâr Integrade, che vincj agns indaûr e someave un spot e cumò e je invezit un model che dute la Italie e cîr di copiâ».

Jet di ospedâl.
Jet di ospedâl.

I PROGJETS PAL AVIGNÎ_ Ma alore ce restial di fâ? A sintî chescj resonaments al somee dut ben e dut bon. «No, al è cetant ce lavorâ ma simpri lant a sielzi soluzions di avanvuardie in tiermins di inovazion e di concretece. Lis ideologjiis no coventin. E covente inteligjence. E che, par fortune, le vin. Tocje doprâle par viazâ dîs, vincj agns indevant e capî ce model di societât che o varìn. Par esempli, i ponts nassite che cumò a somein cussì necessaris a van incuintri a une riduzion de natalitât che si è zaromai manifestade l’an passât. Il nestri nivel di popolazion al restarà chel, parcè che si è fermât ancje il flus migratori che al jere cressût tai ultins agns. Alore intune societât dulà che la vite si slungje e a cressin lis problematichis cronichis, plui che di ponts nassite si varà di ocupâsi di pazients che a sofrissin di malatiis degjenerativis e di malâts terminâi. Riabilitazion e prevenzion a scuegnin jessi al centri de azion di salût che o puartarìn indevant e par chest o varìn di doprâ miôr che si podarà lis Facoltâts di Medisine che o vin la fortune di vê a Udin e a Triest». «A son une garanzie impuartante inte continuitât de preparazion di operadôrs di cualitât par chel model di avanvuardie che al covente pe nestre sanitât». Un model che Bordon al imagjine atratîf: «a mancjin pediatris e anestesiscj come che a mancjavin infermîrs. Rivâ a atirâ personâl cualificât di altris bandis de Europe al sarès biel e impuartant, par fâ capî che il Friûl nol è plui tal cjanton de Europe che e conte ma cumò al è al centri, e nol vûl tornâ indaûr». ■
Walter Tomada

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +