Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

VIERTIDURE – Fieste grande pai Otante agns dal on. Baracêt… e cualchi critiche

............

La cerimonie davuelte pal inovâl di Arnalt Baracêt e à vût tal “grazie” la peraule plui pandude. Di ogni diferent cjanton, categorie economiche e suaze politiche, si son cjatâts in chel vinars ai 20 di Zenâr, par “tirâ lis orelis”, cemût che si fâs di fruts pai compleans e cemût che a àn ricuardât Lorenzo Pelizzo de Filologjiche e un trafelât Renzo Tondo, rivât a spiç: Arnaldo Baracetti al à finît 80 agns e ju à fiestezâts intune sale dal Consei di Palaç Belgrât plene di int. La batude di mans che lu salude cuant che al jentre lu ingrope un pôc. L’etât e la malatie lu compagnin suntune carocele, al cjape il puest jenfri i bancs dal parlamentut provinciâl di Palaç Belgrât a Udin. Oviementri in chei di çampe, lui che a çampe estreme al è stât une vite interie. E scomence la procession: ducj a strenzi la man. La sô ridade, contente, si sint precise, jenfri la confusion dal moment. Po, la schirie di laudis. Pieri Fontanini i ricognòs di no vê mai molât la bataie pal autonomisim e pe specialitât de Regjon. Furio Honsell: «al è in gracie a chê Universitât volude di te, che ancje jo o ai cjatât la mê Patrie». Cuntune lungje lectio, la retore Cristiana Compagno e ricuarde la leç de Ricostruzion e la nassite dal Ateneu: «Il Friûl al podeve burî fûr de sô sotanance e dai claps dal Orcolat dome cul cjâf». L’ex ministri Giorgio Santuz al conte i agns a Montecitorio, cuant che plui di une volte al blocà Andreotti dal barbîr de Cjamare par cjatâ la cuadre su lis cuvierturis finanziariis des leçs. Il president de Regjon Renzo Tondo: «Mi à dispès criticât, ma i ricognòs il rispiet, il vê savût fâ scuadre pe difese dai interès de comunitât furlane, oltri lis distinzions ideologjichis».
Discors celebratîfs che, dut câs, no son plasûts a cualchi storic esponent di Moviment Friûl. Al dîs Marco De Agostini: «I ricognòs cierts merts, ma no di jessi un ultra-trentenâl eroi des lotis pe autonomie dal Friûl, come che lu àn glorificât tant de fieste. Tes sedis istituzionâls al fo strenui, testart, potent sostignidôr di cierts dogmis dal Pci in clâf “anti-Friûl”, sustignint la “unitât regjonâl” e la “no-concorenzialitât” Friûl-Triest. Baste tornâ a lei i ats dal Consei regjonâl di chei agns par capî cemût che e je la storie verementri». ■
Oscar Puntel

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +