Te suaze de discussion sul plan sanitari regjonâl, e je tornade fûr ancjemò une volte la cuestion de unificazion des dôs facoltâts di medisine di Udin e di Triest. Che e à l’obietîf, naturalmentri, di otignî che chê di Udin e sedi sotane di Triest. Cheste liende si incuadre te campagne, sostignude fin de vierzidure di cheste legjislature regjonâl, de assessore triestine Rosolen. Cui fins, di volte in volte sostignûts, o di unificâ lis dôs Universitâts, o di meti in pîts une fondazion uniche cul mani in man ae Zonte regjonâl, o formis di unificazion o di “cooperazion” dai diviers cors di lauree dai doi Ateneus. Naturalmentri, simpri cul obietîf di ridusi la autonomie e la identitât de Universitât dal Friûl, ancje se taponât de esigjence proclamade di sparagnâ bêçs e strassariis. Intune Regjon piçule – a disin –, là che al sarès avonde un sôl Istitût universitari. Naturalmentri, chel di Triest…!
Ae fonde di chest resonament triestin ( ma ancje di cualchi furlan cence patrie ), e je simpri chê: di no vê capît ni cincuante agns indaûr, ni cumò, che il Friûl al è une realtât culturâl, linguistiche e storiche difarente di Triest, che al è altri. E che, di conseguence, il Friûl nol podarà mai dâ il bon acet a cheste union regjonâl metude in pîts sot la sotanance di Triest. Soredut cuant che si trate de massime Istituzion culturâl e formative des zovinis gjenerazions furlanis e dal motôr di svilup gjenerâl de nestre tiere. Dut chest, noaltris furlans lu vin dimostrât cun tantis bataiis di popul par otignî la nestre Universitât autonome che – come che al dîs l’articul 26 de sô leç istitutive dal 1977 – e à il compit di “contribuî al progrès civîl, sociâl, ae rinassite economiche dal Friûl e di deventâ imprest di disvilup organic e di rinovament dai filons origjinâi de culture, de lenghe, des tradizions e de storie dal popul furlan”.
Lu vin ancje dimostrât cuant che, tal 1982, te seconde leç statâl de ricostruzion, o vin otignût finalmentri dal Parlament talian la istituzion de Facoltât di medisine a Udin. Batint, ancjemò une volte, lis contrarietâts fuartononis triestinis che, in chê volte, a vevin tirât de lôr bande fintremai il ministri de Istruzion.
Dî e tornâ a dî – come che a fasin i triestins – che tocje finîle cu lis strassariis des dôs Universitâts te Regjon, des doplis facoltâts a Udin e a Triest, o dai cors di lauree al è come pratindi che, dopo il no a Udin, si disi di no ancje a Triest, par lâ a finîle cul acentrament dut tal Venit, magari a Padue Dismenteant cussì doi ponts fondamentâi. Il prin, che il popul furlan pe sô incressite culturâl e sociâl al à dirit di vê une Universitât autonome e specifiche, come che al dîs l’art. 26 de sô leç istitutive che o vin a pene vude indiment. In secont lûc, che la Facoltât di medisine di Udin, in gracie de alte cualificazion dal so personâl docent e des sôs struturis didatichis e sientifichis, e je zaromai di ben siet agns in ca considerade in mût uficiâl la prime Facoltât di medisine di Italie!
Curtis e che si tocjin, inalore. O disìn vonde a chestis vôs che di continui si alcin cuintri il Friûl e la sô Universitât autonome. E vonde ai politics furlans di ducj i partîts che, di bogns sotans, a fasin fente di no sintî e a tasin.
ARNALT BARACÊT
A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis
Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean
Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / Il rituâl de Messe dal Spadon nus ripuarte ae ete dai Patriarcjis
Sara Traunero
La memorie e torne indaûr a Marquart, ma forsit la tradizion e je ancjemò plui antighe Ai 6 di Zenâr, in ocasion de fieste de Epifanie, il Comun di Cividât si prepare a celebrâ un rituâl tant curiôs che inmagant: e je la Messe dal Spadon, che par tradizion si fâs tal antîc Domo antîc. […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +
Int di Cjargne / “La gallinella saggia” che a Cjavaç e insegne a produsi e a mangjâ ben
Marta Vezzi
La aziende agricule biologjiche La Gallinella Saggia e je nassude 7-8 agns indaûr: “La idee e je stade di mê mari – e conte Caterina Pillinini – che e à simpri fat orts e cjamps, e duncje e je une vite che si dediche ae coltivazions di tancj prodots; vint il ristorant Borgo Poscolle e […] lei di plui +