La crisi economiche e çoche fuart su lis aziendis produtivis dai diviers setôrs e sui nivei di ocupazion, e al rint simpri plui pesant il degrât de nestre mont. No si pues dâ il bon acet a decisions su dut chest, stant che a son stadis cjapadis cence o cuintri lis Rapresentancis istituzionâls e associativis dal Friûl.
Cussì, no podìn acetâ che i progjets – fats bogns bielzà cualchi àn indaûr – pal inmodernament des stradis ex statâls simpri plui ingolfadis dal grant trafic di vuê (vâl a dî di Sacîl a Udin, di Udin a Gurize, e di Udin a Tresesin) no sedin stâts finanziâts e metûts in vore ae svelte. Si dîs che no si àn i 280 milions di euros che a coventin. O rispuindìn che pal Friûl no son, ma par puartâ a bon fin la grande viabilitât triestine e la grande plateforme dal puart di Triest, il Guvier di Rome – tal zîr di un an – i bêçs ju à cjatâts… E si trate di ben 315 milions di euros!
Il stes discors lu fasìn cuintri lis decisions dal Guvier e de Regjon che a àn penalizât la Universitât dal Friûl, il Parc tecnologjic di Udin e la Fiere furlane de inovazion tecnologjiche des impresis.
Il cont al cres cul Coridôr european numar 5, che nol va indenant par vie che Triest e la Regjon a insistin suntun progjet di spese faraoniche: a varessin invezit di inmodernâ la ferade che bielzà e esist, cussì si rivarès in Slovenie no traviers il Cjars e Triest ma par Gurize e pe val dal Vipau, come che i Comitâts dai citadins, tancj Comuns e lis Provinciis di Gurize e di Udin a domandin di timp in ca.
Cussì no podìn nancje acetâ che al vegni «dismenteât» il Coridôr european «Adriatic Baltic», metût sù de Union europeane par unî i popui dal mâr Adriatic al mâr Baltic. Chest Coridôr al à di vê ancje lui une prioritât di atuazion, parcè che al garantirès un colegament miôr de Italie e dal Friûl cu la Europe di mieç e dal nord, e al valorizarès la nestre tiere passant su lis olmis de ferade Pontebane di Mestre a Pordenon, a Udin e a Tarvis.
Pal moment, l’ultin cantin lu dedichìn ae energjie eletriche a bon presit pal nestri sisteme produtîf, che e varès di rivâ de Austrie e de Slovenie. Purtrop, la indurance di Rome e di Triest a no volê intierâ lis conduturis de eletricitât e à blocât di fat di agns in ca cheste infrastruture impuartante pal Friûl, ancje se i Comitâts dai citadins, i Comuns e lis Provinciis furlanis le pensin te stesse maniere de Val Camoniche, in Lombardie, dulà che a àn decidût di fâ passâ sot tiere 160 km di eletrodots. Stesse indurance sbaliade de Regjon e di Rome si pant pe sigurece dal risi di inondazions dal Tiliment. Che si vûl otignî dome cu lis grandis «cassis di espansion» e no dantsi di fâ su dut il jet dal flum.
Curtis e che si tocjin inalore. Vuê il Friûl al è espropriât dal podê di decidi sul so presint e sul sô avignî. Par che il Friûl al puedi di gnûf autoguviernâsi, come une volte, i politics furlans di centri drete e di centri çampe che a son in maiorance tal Consei regjonâl a àn une sole cjosse di fâ. Aplicâ la leç sul decentrament regjonâl, tignî pe Regjon dome il podê legjislatîf gjenerâl e delegâ potestâts di atuazion, di funzions, di mieçs finanziaris e personâi ai Comuns e specialmentri ae Comunitât des Provinciis furlanis, che e rapresente la unitât istituzionâl dal Friûl e dal so popul.
ARNALT BARACÊT
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +