Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Cun “Folkest” la musiche dal mont in Friûl

............

Plui di sessante apontaments intune ventine
di comuns furlans, ma ancje in Venit e Slovenie

A vegnin di dut il mont i artiscj che, tant che ogni Istât dal 1979 incà, a animaran i tancj palcs di “Folkest” – simpri firmât de direzion artistiche dal musicist e etnimusicolic Andrea Del Favero -, chest an in program dai 20 di Jugn ai 22 di Lui, cuntune schirie di concierts, incuintris, presentazions editoriâls che a tocjaran une ventine di comuns furlans, ma ancje in Cjadovri e in Slovenie. Passât traviers cambis di gust e di modis, “Folkest” al à simpri tignude alte la stangje de cualitât de programazion, molant sui grancj avigniments di place e pontant su la difusion sul teritori, sul inlidrisament e sui zovins. Ancje chest an a saran artiscj une vore diferents i protagoniscj dal festival principâl che al esplore lis musichis e lis culturis dal mont – Hoodman Blind, Lewis McLaughlin Trio, Baile, Lune Troublante… dome par fâ cualchi non -, realizât cul contribût de Regjon e la poie fondamentâl de Fondazione Friuli, cun dongje la colaborazion dai Comuns coinvolzûts. Tra i ospits di cheste edizion – la cuarantesime prime -, insiemi a nons internazionâi e ai zovins di talent finaliscj dal “Premi Folkest – Alberto Cesa”, ancje il duet Shel Shapiro-Maurizio Vandelli (cjistiel di Udin, ai 9 di Lui) e la intramontabile PFM (Cjaudistrie, ai 20 di Lui). A sierâ la edizion 2019, ai 22 di Lui, intal cjistiel di Udin la cjantautore canadese Loreena McKennit. Dut il program su www.folkest. com ❚
par cure de redazion

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +