Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Cumò ancje i furlans a puedin sperâ di deventâ un stât

Mastiefumate
Tessitori tal so studio

Brut fat chel capitât te aule dal Consei regjonâl a Triest intant de discussion di une mozion tal mês passât. Almancul a crodi a ce che a scrivin i gjornâi. No tant pal fat in se ma pal mût di fâ. Puedial un assessôr de Zonte regjonâl menaçâ a vôs alte un conseîr che lu stuzighe? Isal coret che un dirigjent di une imprese al difidi, cun tant di cjarte scrite dal avocat, un conseîr che al domande sclariments sui rapuarts economics tra la stesse imprese e la Regjon che il dirigjent al rapresente in mût diret, jessint ancje assessôr regjonâl? Cheste confusion di rûl nus pâr une vore simboliche dal fat che ancje inte regjon Friûl – V.J. si stan doprant i mûts di fâ politiche di altris latitudins. Isal un segn dai timps che o stin vivint? Ise cheste la democrazie e la autonomie volude di Tessitori?
◆ E Fedriga, tant atent ai dirits di ducj, no dome al permet ategjaments di cheste fate ma ancje ju justifiche? O vin di stâ atents parcè che, se la politiche no rive di bessole a autoregolamentâsi, a produsi i anticuarps e a mantignî i fondaments de democrazie nancje tal “parlament” regjonâl, alore o podìn scomençâ a preocupâsi… o a consolâsi.
◆ Cuant che a Ben Gurion, vecjo president dal zovin stât di Israêl, in ocasion de jentrade in chês tieris di un bon numar di ebreus che a vignivin de Europe dal Est, i àn dit: “President, cun chê gjernazie che e je jentrade a son rivadis ancje mafie e putanis”. “Bon segn – al à rispuindût il cjai – Israêl cumò al è finalmentri un vêr stât”.
◆ Che e sedi sperance che ancje il Friûl al deventi stât? ❚

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +