Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Mi ven di ridi!

Venusia Dominici

Presentât pe prime volte a Dimponç ai 24 di Mai di chest an e daspò ai 14 di Jugn tal agriturisim “Là di Gabri” a Cjaurià (www.agriturismogabry.it) e cumò ad Avost in turné par dut il Friìul, il secont libri di barzaletis di Romeo Patatti, o ben il balonîr de Cjargne. 150 pagjinis di contis e “sflocjis” ambientadis te sô (ma ancje nestre) biele Cjargne, cun protagoniscj i vêrs personaçs des monts, cui lôr valôrs e i lôr difiets. Cussì o cjatìn il “cjoc convint”, l’imancjabil carabinîr, il putanîr impenitent, lis discussions tra coparis, il dut insiorât da lis ambientazions in tiere cjargnele e furlane.
Inte biele presentazion di pre Antoni Beline e je sierade dute le essence di chest libri, scrit di un om sempliç e solâr, che cu la sô voie di vivi al vûl rindi plui legre e lizere la vite. Propite pre Toni lu definìs “une persone biele, splendide, benedete” e al proseguìs sostignint che “lis ridadis che Romeo al fâs fâ ai siei scoltadôrs o letôrs a partissin prime di dut de simpatie e de pâs e de contentece che lui al trasmet di dute la sô persone”. Un libri duncje fat prin di dut di une persone che e crôt cun fuarce tal efiet terapeutic di une biele ridade, une sorte di at scaramantic viers il mont mat e malât dal dì di vuê. Di fat come che al dîs Romeo te sô introduzion “i miedis modernis a disin che une ridade ti slungje la vite e a je come une midisine…achì o vês come midisine 100 dosis di lei un pôc in dì”.
Duncje un libri che al rive tal intent no facil di fâ ridi, cuant che plui facil al è fâsi ridi!

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +