Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Mi ven di ridi!

Venusia Dominici

Presentât pe prime volte a Dimponç ai 24 di Mai di chest an e daspò ai 14 di Jugn tal agriturisim “Là di Gabri” a Cjaurià (www.agriturismogabry.it) e cumò ad Avost in turné par dut il Friìul, il secont libri di barzaletis di Romeo Patatti, o ben il balonîr de Cjargne. 150 pagjinis di contis e “sflocjis” ambientadis te sô (ma ancje nestre) biele Cjargne, cun protagoniscj i vêrs personaçs des monts, cui lôr valôrs e i lôr difiets. Cussì o cjatìn il “cjoc convint”, l’imancjabil carabinîr, il putanîr impenitent, lis discussions tra coparis, il dut insiorât da lis ambientazions in tiere cjargnele e furlane.
Inte biele presentazion di pre Antoni Beline e je sierade dute le essence di chest libri, scrit di un om sempliç e solâr, che cu la sô voie di vivi al vûl rindi plui legre e lizere la vite. Propite pre Toni lu definìs “une persone biele, splendide, benedete” e al proseguìs sostignint che “lis ridadis che Romeo al fâs fâ ai siei scoltadôrs o letôrs a partissin prime di dut de simpatie e de pâs e de contentece che lui al trasmet di dute la sô persone”. Un libri duncje fat prin di dut di une persone che e crôt cun fuarce tal efiet terapeutic di une biele ridade, une sorte di at scaramantic viers il mont mat e malât dal dì di vuê. Di fat come che al dîs Romeo te sô introduzion “i miedis modernis a disin che une ridade ti slungje la vite e a je come une midisine…achì o vês come midisine 100 dosis di lei un pôc in dì”.
Duncje un libri che al rive tal intent no facil di fâ ridi, cuant che plui facil al è fâsi ridi!

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +