Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CUINTRI DAL DECLASSAMENT. La ARLeF e clame adun i parlamentârs

............

La ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane e à vût mandât di butâ jù un document che al vignarà sotscrit di istituzions, associazions e comitâts che a àn a cûr il destin dal furlan e che al sarà presentât intune assemblee publiche ae presince di ducj i parlamentârs dal Friûl.
La decision si è vude vuê sotsere te riunion indulà a àn partecipât ducj chei che a àn rispuindût al apel de ARLeF, Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane, par cirî un percors comun cuintri lis ultimis iniziativis dal Guvier che di fat a riscjin di sbassâ il nivel di tutele di minorancis ricognossudis in Italie cun leç 482/99.
Si son incuintradis te sede de Agjenzie, la Universitât, la Provincie e la Arcidiocesi di Udin e ducj i ents ricognossûts di primarie impuartance pe tutele e difusion dal furlan.
Insiemit cul president de ARLeF, Lorenzo Zanon, ducj a son daûr a studiâ la soluzion plui juste e eficace par rivâ daurman ae aplicazion dai dirits bielzà stabilîts.
Trê i trois di tamesâ: il ricors ae Cort Costituzionâl, un apel al Consei de Europe che al vigjile su la aplicazion de Convenzion cuadri pes lenghis minoritariis, e la modifiche dal test de ratifiche de Cjarte europeane pes lenghis regjonâls ancjemò in discussion in forme plui zovevul pal alçâ il nivel di tutele.
In ultin al è stât dibatût di prontâ une azion publiche, simboliche e popolâr, par slargjâ il coinvolziment a cheste altre bataie par vie che l’obietîf al è comun a dutis lis altris minorancis.
«Si sin inacuarts purtrop che la aprovazion de 482 no je stade altri che la vitorie di une bataie e che la vuere vere si scombat ogni dî sul teren de aplicazion», al à comentât Zanon. ■
Redazion

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +