Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Cuant che i vêrs amîs a ’nt fasin une par colôr

............

Un cuadri cjandit, cence sacumis o sfumaduris. Blanc, juste apont, tant che il titul dal ultin spetacul dal Teatri Incerto, ispirât al test Art di Yasmina Reza e produsût dal CSS Teatri stabil di inovazion dal Friûl-Vignesie Julie, che al à debutât ai 21 di Març a S. Vît dal Tiliment e che al à za tacât a zirâ, te suaze de stagjon dal Ent regjonâl teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, cun plenon di public. Dongje dal tercet Fantini, Moretti e Scruzzi, l’element principâl in sene e je propite une tele di art contemporanie che un dai trê, a so dî intindidôr di piture, al à comprât paiantle un voli dal cjâf dome par fâ contente la gnove morose. Di chi, e nas une discussion ferbinte cun chei altris doi che no si ferme al nivel artistic, ma e passe a tamês il leam jenfri i trê, tirant fûr plui di cualchi cadavar platât e metint a risi la lôr amicizie. A dispiet dal titul, duncje, il spetacul nol è vueit di contignûts, ma al tocje sul vîf la crisi des relazions in dì di vuê, cun chê ironie gustose e chês stocadis tipichis dal Incerto. Volêso une prove? Blanc al sarà a ….

di S.F.

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +