Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

COROT. Fermino Campagna, un grant om di culture

............

COROT
Fermino Campagna,
un grant om di culture
Ai 17 di Jugn nus à lassâts Elci Fermino Campagna, un grant om di culture furlane. Di lui no vês let oparis leterariis: “il siôr Campagna” al jere titolâr de dite serigrafiche SELCA di Basilian.
Duncje chê culture furlane fate di lavôr, e di fevelâ la lenghe simpri ancje te ativitât, di tignî al Friûl, de solidarietât, ven a stai dâ une man a cui che i coventave. No rivìn a visâsi dutis chês voltis che o vin vût di fâ bandieris dal Friûl, maiutis o cjapieluts cun scritis
furlanis… ae fin no nus faseve paiâ: “al è pe Patrie, no stait a bacilâ!”, nus diseve.
Dute la Redazion da La Patrie dal Friûl e dute la nestre Clape di culture e je dongje ae sô femine Silvana, aes fiis Sindhu, Bindu, Indu, Manju, Renju cun Jerry, Roger, Enrico e Massimo.
Cungjò, Fermino.

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +