Par cjapâ part no coventin tropis robis: l’impuartant al è jessì vistîts pesantuts e vê voie di cjaminâ, ancje parcè che de plaçute di Zui a Sant Pieri a vuelin cirche dôs orutis. Intal percors a vegnin fatis trê polsis indulà che si pues cjapâ flât e scoltâ lis riflessions (cun riferiment a bocons dal messaç dal Pape voltâts par furlan), cjants e orazions. Chest an, te prime polse, finide la leture dal messaç dal Pape sul teme “I responsabii de educazion”, al è intervignût pre Alessio Geretti. Il so intervent al è stât soredut un ringraziament ai siei gjenitôrs che cun semplicitât i àn di simpri tramandât une grande educazion religjose e une vere scuele di vite.
Il secont intervent, sul teme “educâ ae justizie”, i è tocjât ae dotore Nives Baldacconi che e à fat riferiment a problematichis peadis ae societât moderne cun particolâr riferiment ae figure de femine e soredut su la impuartance de figure dai gjenitôrs intes fameis.
Te ultime polse, cul teme dal Pape che al trate di “educâ i zovins ae justizie e ae pâs”, o vin podût scoltâ pre Pierluigi Di Piazza che cun scletece al à riclamât ae memorie lis tantis vitimis de violence, des vueris, lis contradizions de societât di vuê che e va indevant a spindi sui armaments; al à puartât tant che esemplis lis figuris che àn vût coerence te lôr vite come don Milani, pari Turoldo, pari Balducci. E fra ducj, doi personaçs che si son batûts cu la no violence cuintri la violence par fâ sù la pâs: Gandhi e Martin Luther King.
Il teme dal Pape al è stât frontât ancje dal vescul Mazzocato che al à presiedût la messe grande inte plêf Mari di Sant Pieri.
Ancje chest an si son viodudis tantis personis, di ogni etât. La marce de pâs dal sigûr e je une maniere difarente par saludâ il vecjo an e par spietâ chel gnûf. E pues jessi une alternative valide aes solitis grandis cenis di fin dal an o aes solitis fiestis di place.
Ciert, la strachece a une cierte ore si fâs sintî, ma prime di tornâ a cjase, li de Polse di Cougnes ti spiete un bon brulè dongje di une fete di paneton, juste par no dismenteâ dal dut la tradizion e par scomençâ benon l’an a pene rivât. ■
Marta Vezzi
Une storie furlane / Orchestre a pletri Tita Marzuttini: passe cent agns di storie cence pierdi la sgrimie
Serena Fogolini
Giovanni Battista Marzuttini, al jere il 1884 cuant che un zovin marcjadant di farinis, Nicolò Serafini, al decideve di meti sù a Udin un circul mandulinistic, striât di chel strument che al veve vude maniere di scoltâ in gracie di un viaç a Rome.◆ Tirade dongje la int e soredut lis risorsis finanziariis, e tacà […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis
Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean
Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / Il rituâl de Messe dal Spadon nus ripuarte ae ete dai Patriarcjis
Sara Traunero
La memorie e torne indaûr a Marquart, ma forsit la tradizion e je ancjemò plui antighe Ai 6 di Zenâr, in ocasion de fieste de Epifanie, il Comun di Cividât si prepare a celebrâ un rituâl tant curiôs che inmagant: e je la Messe dal Spadon, che par tradizion si fâs tal antîc Domo antîc. […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +