Bancs di len e zes ae lavagne, chescj a jerin i “compagns” di scuele dai nestris nonos o dai nestris gjenitôrs, cuant che la istruzion e jere une concuiste e no un dirit acuisît.
La esposizion Un timp… sui bancs di scuele al Museu Etnografic dal Friûl (Palaç Giacomelli, vie Graçan 1 a Udin) e ricostruìs un periodi de nestre storie midiant di documents origjinâi, materiâi didatics e ogjets di epoche.
I panei a contin dal disvilup des scuelis primariis udinesis publichis e privadis dal 1866, an de unificazion dal Friûl ae Italie, fin ai agns Cuarante dai Nûfcent, e dal procès complès di riorganizazion teritoriâl e di ricualificazion edilizie di chei decenis. La gjestion de istruzion publiche e passà des autoritâts eclesiastichis al setanteni di conduzion comunâl par rivâ, propit intai agns Trente, al passaç ae statalizazion.
Dilunc de prime vuere mondiâl, une vore di edificis scolastics a forin recuisîts e doprâts tant che ospedâi militârs. E diviers a forin sdrumâts, cemût che al è sucedût pe frazion di S. Svualt. La part storiche de mostre si siere cul procès di fassistizazion, cjapant tant che riferiment la scuele elementâr di Cussignà.
Tes bachechis a son esponûts materiâi de epoche: dal furniment des aulis a chel dai arlêfs, dai documents scolastics (pagjelis, regjistris e ancje i cuaders dulà che si doprave la lenghe furlane e si studiave la culture dal teritori) ai libris unics di test.
La mostre, screade il prin di Setembar, si podarà visitâ fin ai 28 di Otubar, dal martars ae domenie, des 10 e mieze di matine aes 7 sot sere. Informazions al numar 335.1067518 ❚
Redazion
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +