Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Zenâr-Fevrâr

LA FABRICHE DAI… LIBRIS – CONTECURTE. Passaç a nord ovest di Triest

............
«Contecurte» (www.contecurte.splinder.com) al è un blog coletîf dulà che si presentin contis origjinâls, ma che a àn di jessi curtis (une pagjine o mancul), di diviers autôrs. Di chest numar o inviìn une colaborazion cun lôr, li che nus proponin une conte publicade di cuant che al à viert tal 2009. Passaç a nord ovest […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Cirint chê siore opare disperatementri

............
Il scjas fat di Carlo Tolazzi cuntune letare al Mesaggero Veneto dopo l’ultin Sant Simon, li che al jere president de jurie dal Premi, al à provocât une schirie di interessants ripensaments su la salût de narative e de culture contemporanie in marilenghe. A son stâts un grum di intervents su la stampe, sui blogs […] lei di plui +

IL FERÂL. Fi di “profugo gjulian”

............
O sin te stagjon de memorie. Ricuardâ al è un ben, se no al sarès segnâl che l’Alzheimer al cjamine inesorabil. Ma la memorie e à di judâ, se mai, a capî par no ripeti i fai dal passât, ma no par stussiâ radigos e inimiciziis e rusins. Par altri si sa che, pal plui, […] lei di plui +

AUSTRIE. Carinzie e Friûl: caraterizâts de lôr situazion di frontiere

............
La Carinzie e fo dilunc de sô storie une des regjons mancul svilupadis. La provincie plui meridionâl de Austrie e je caraterizade de sô situazion di frontiere cu la Slovenie e Italie, e de assence di un impuartant centri urban. No cate une economie relativementri diviersificade la regjon si cjate daspò un câl massiç tal […] lei di plui +

TERITORIS. SLOVENIE. Gurize-Nova Gorica: un avignî adun?

............
GURIZE E NOVA GORÍCA_ I lôr nons a divegnin dal stes tiermin sloven, vâl a dî gorica, che al sta par “piçule mont, culine”. L’acent, sei par furlan che par sloven e talian, al va simpri su la prime “i”; par chest o podês sintîsi autorizâts a corezi cui che al va indevant a fevelâ […] lei di plui +

TERITORIS. Sud Tirôl: campagne sorepartitiche a favôr de dople citadinance

............
Seticisim in Austrie_ “Cheste dople citadinance e significarès un miorament de cualitât dal nestri status”, al à dit Brugger tal cuotidian plui let sudtirolês “Dolomiten”. Il delegât nord-tirolês e president de comission parlamentâr austriache pal Sud Tirôl, Hermann Gahr, al à za esprimût il sô seticisim rivuardant la propueste e al sosten che dut chest […] lei di plui +

CUSINE. Mangjâ di magri: une tradizion antighe

............
Dîs di astinence a jerin ducj i vinars e dutis lis sabidis dal an, dutis lis viliis des fiestis dai sants maiôrs e i cuarante dîs di Cuaresime e i miercus des Cuatri Tempora che a colavin in cuatri particolârs moments sul scomençâ di ogni gnove stagjon: par solit a metât di Fevrâr, di Mai, […] lei di plui +