Categoria: Mai

CULTURE – AA.VV, Spazi del fare | Alessandro Pian, Maurizio Puntin, Cjopris e Viscon. I nons dai puescj

............

AA.VV, Spazi del fare – Obmocˇja tradicionalnih dejavnosti, I luoghi della produzione tra la bassa pianura friulana, il Carso e l’Istria slovena, Tierç di Aquilee 2006 Si trate dal catalic de mostre itinerante realizade inte suaze dal progjet «I luoghi della produzione e della valorizzazione tecnologica nell’ambito del turismo tematico» (PIC interreg IIIA Italia-Slovenia 2000-2006). […] lei di plui +

FOTOGALLERY – Mans

............

Foto di Ranieri Furlan (FOTORF) lei di plui +

IL FERÂL. A novante agns dal «stragjo inutil»

............

A son passâts novante agns, une eternitât!, di chel 24 di Mai dal 1915 tant celebrât tal inmagjinari coletîf e tant pompât te retoriche nazionalistiche, cuant che la Plâf, «fiume sacro alla Patria», e à tacât a murmuiâ al passaç dai prins fants che a levin a cuvierzisi plui di paltan e di feridis che […] lei di plui +

ART-Â. Cence confins. Art cuintricorint e vierte al confront

............

Oresin. Scultôr. Ancje restauradôr. Ma prin di dut, sperimentadôr curiôs. Inmagât dai materiâi, des lôr potenzialitâts, di cuant che, frutat, al à scomençât a zuiâ cui metai. Giovanni Sicuro al prove, al cîr, al cree zoiis semplicis, essenziâls tes lôr formis, midiant di tecnichis antighis, tant che il smalt a fûc, ma dopradis cuntun lengaç […] lei di plui +

TERITORI – SLOVENIE. Ancje in Slovenie un esercit di volontaris

............

Stant a stimis fatis di resint, plui di 100 milions di citadins europeans di dutis lis etâts, professions e nazionalitâts si impegnin ogni dì tal mont dal volontariât: par dâur il just ricognossiment, il Parlament european al à declarât il 2011 «An dal volontariât» tal Continent Vieri. E sarà la ocasion par tirâ il belanç […] lei di plui +

TERITORI – AUSTRIE. I pompîrs volontaris: l’element plui impuartant par garantî la sigurece de int ancje tai paisuts dispartâts

............

Il gno bisavon, nassût ancjemò sot de Austrie di Francesc Josef, al à simpri fevelât braurôs des decorazions di onôr cjapadis dilunc la sô partignince al cuarp dai Vigjii dal Fûc volontaris. Cheste tradizion todescje e austriache, si è mantignude fin vuê in Slovenie e ancje in chês altris regjons che a jerin tal vieri […] lei di plui +

TERITORI – AUSTRIE. Il volontariât al è impuartant pe economie sociâl austriache

............

Il volontariât – par todesc «Freiwilligenarbeit» o, par tradizion, «Ehrenamt» – al è un lavôr libar e a gratis che si davuelç par motîfs di solidarietât, ma dispès si trate di ce che propit la peraule todescje nus sclarìs ben: «Ehre-» = onôr, ven a stâi che al puest dai bêçs si cjape onôr. I […] lei di plui +

TERITORI – PORDENON. L’esercit cidin dal tierç setôr

............

Come che ducj o savìn ben, il volontariât al è une vocazion e une indole che, des nestris bandis plui che di altris, e cjate teren fertil. Al sarà par vie des vicendis che nus àn tocjât di vicin o par vie di un DNA votât al fâ, ma a cjalâ la schirie nudride des […] lei di plui +

CURTIS E CHE SI TOCJIN. Il Friûl al à finalmentri di decidi in autonomie dal so presint e dal so avignî

............

La crisi economiche e çoche fuart su lis aziendis produtivis dai diviers setôrs e sui nivei di ocupazion, e al rint simpri plui pesant il degrât de nestre mont. No si pues dâ il bon acet a decisions su dut chest, stant che a son stadis cjapadis cence o cuintri lis Rapresentancis istituzionâls e associativis […] lei di plui +

ATUALITÂT – Biel fevelant di libris

............

Une schirie di incuintris cui autôrs vecjos e gnûfs di prose furlane che a fevelaran cun gjornaliscj e operadôrs culturâi, intune conversazion une vore informâl. Organizâts de Libreria Friuli e patrocinâts dal Comun di Udin, i incuintris si davuelzaran par vot setemanis aes sîs di sere a Udin li dal Bar Feeling, devant de sede […] lei di plui +