Categoria: Jugn

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello

Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +

Il numar in edicule / Jugn 2023

Redazion

Jugn 2023 – L’EDITORIÂL. Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans? / L(INT) AUTONOMISTE. Il sarpint intal paradîs terestri / PAGJINE 2 – IL RICUART. L’om che al fevelave ai furlans dal lôr destin tal cûr de Europe / INT DI CJARGNE. Magjie a Cjarsovalas / PAGJINE 3 – INTERVISTE. Furlans in puarte cul Napoli par […] lei di plui +

Austrie / Un coridôr doganâl Triest-Fürnitz

Barbara Cinausero

Gruis zalis si drecin tal cîl celest par scjamâ a tiere, a prime viste cence nissune fadie, containers grandonons. Pôcs metris plui in là e ven liberade la cjame de Viking Sea, daprûf dal gnûf terminal de Hamburger HHLA International GmbH. Piçui autos eletrics di mil colôrs di marche Yoyo si movin in mût frenetic […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul

Zuan Marc Sartôr

Belle époque. Un student di Gurize al viaze cul tren dilunc la Südbahn (la Ferade Meridionâl, di Viene a Triest). Al torne a cjase dopo agns di studi inte universitât de capitâl imperiâl. Al à frecuentât la preseade facoltât di fisiche, là che si davuelzin lis prestigjosis lezions dal professôr Jožef Štefan, il famôs fisic […] lei di plui +

Il numar in edicule / Jugn 2022

Redazion

Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +

Pasolini - Cjant e Discjant / La cussience di se tant che prime forme di autodeterminazion

Agnul Floramo

Tirâ claps cuintri dal dabenisim, cun passion e dialetiche CJANT – L’inteletuâl_Jessi cuintri, bastian contrari. Ledrôs, savoltât, maledet. Ma ancje plen di marum, tant di trasformâ la vite intune acuse continue e rabiose dal podê e des sôs liturgjiis. Velu chi il Pasolini che al à fat scandul dulinvie de sô vite, interpretant la mission […] lei di plui +

Art tal tac / Paolo Forte al maravee cu la sô musiche e al rive al cine cun “Suono Dentro”

Moira Pezzetta

Chest an, a Vicino Lontano, al è stât un ospit di ecezion: l’armonicist Paolo Forte.◆ Ai 10 di Mai, li dal cine Visionario, al à presentât il so album, jessût tal mes di Avost dal 2021, “Suono Dentro”. Cheste volte il public no dome al à podût scoltâ lis melodiis dal artist, ma ancje imerzisi […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Un progjet par insiorâ lis bibliotechis furlanis

Piero Cargnelutti

Dopo doi agns di interuzion par vie de pandemie, al à tornât a inviâsi il progjet puartât indevant de Fondazione Friuli par insiorâ il patrimoni des bibliotechis furlanis. Il progjet al previôt la spedizion di libris, comprâts de Fondazione, aes bibliotechis publichis e privadis operativis tal teritori di riferiment dal sodalizi. Tal detai, a saran […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Cambiâ la diete par cambiâ la agriculture

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”

Devant de vuere ae Ucraine al covente ancje pensade une trasformazion dal nestri sisteme alimentâr. Un apel di plui di 550 ricercjadôrs e sienziâts europeans La injustificade invasion russe de Ucraine e à creât une catastrofe umanitarie e e à savoltât i sistemis energjetics globâi e i marcjâts agricui dal planet. La Ucraine e la […] lei di plui +

Pirulis di musiche / Gianpaolo Rinaldi e il so gnûf disc fat dut in Friûl

Alessio Screm

Il pianist e composidôr pordenonês si conte dentri dal jazz A l è di Pordenon, al è zovin, al sune il piano, diviersis tastieris e al compon. Al è dentri de musiche jazz, ma no i mancje une largje culture musicâl che de classiche e rive ae musiche nere e al rock, ancje se e […] lei di plui +