Categoria: Jugn

Un voli su lis altris lenghis minorizadis de Europe / In Frisie, indulà che il multilinguisim al conte e cetant

Alessio Screm

Il rindicont di Massimo Somaglino: “Crist, pietàt dal nustri paìs…” Tal Nord de Olande, in Frisie, cun precision inte capitâl Leeuwarden, dai 10 ai 14 di Avrîl si son davuelzudis zornadis dedicadis al multilinguisim, organizadis dal Ministeri dai Afârs Forescj dai Paîs Bas a Rome e de Provincie de Frisie. L’obietîf: «meti in contat professioniscj […] lei di plui +

Sport… che ti trai / San Marc, il paîs plui sportîf dal Friûl | La associazion don Bosco: amicizie e agregazion

Francesco Tonizzo

Intal piçul borc dongje di Merêt di Tombe si respire culture sportive e otegnin risultâts preseâts in tantis dissiplinis Cuatricent animis, plui o mancul. E un cûr sportîf di no crodi. Al è il trat distintîf di San Marc di Merêt di Tombe, un paîs intal mieç dal Friûl indulà che a son nassûts une […] lei di plui +

Slovenie / Vie lis ultimis misuris, nancje il grup di esperts pal Covid-19 nol covente plui

Luciano Lister

Ae fin di Mai, sul sierâsi dal mandât, il guvier sloven vuidât di Janez Janša al à decidût a pro de fin de validitât dal decret su lis misuris temporaniis par prevignî e par contignî la difusion dal Covid-19.◆ La fin de validitât dal decret si puarte daûr ancje chê di dutis lis misuris fatis […] lei di plui +

Friûl-Europe / Irlande dal Nord: la vitorie dal Sinn Féin, e il prin intervent par gaelic fat tal Parlament

Marco Stolfo

Chê dai 5 di Mai di chest an si à dal sigûr di calcolâle une date impuartante inte storie de Irlande dal Nord. In chê dì i citadins des sîs conteis de isule che no fasin part de Republiche di Irlande ma che a son dentri dal Ream Unît, a son stâts clamâts aes urnis […] lei di plui +

Nature e ambient / 2. La mistificazion dal significât des peraulis

Gianluca Rassati

Seconde part. Esemplis e considerazions conclusivis Inte prime part a son stâts descrits in curt un pâr di intervents fats intes gleriis de Fele e dal Dean. Cjapin cumò in considerazion un altri câs.◆ Intes fotos 4 e 5 si viôt un esempli di ce che al ven clamât “biolât” e che al è stât […] lei di plui +

Ricorence / Pier Pauli Pasolini om contraditori e segnâl di contradizion

pre Antoni Beline

III. Valôr dal profete Atac vilan de bande dal gjornâl vaticanMi visi, su chest, che l’”Osservatore Romano” al tacà Pasolini in maniere pesante e vilane pai siei films “di un decjadentisim enigmatic e inacetabil”, pal so “scrivi corosîf” e par “cierts ategjaments pluitost fûr di scuare”. Cheste “indegnitât” i gjavave naturalmentri ogni autorevolece a ce […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Plusôrs autôrs, “Usmis, riviste par culturis rivoluzionariis furlanis e planetariis, n. 5”, S. Denêl, 1995

Laurin Zuan Nardin

“Rivoluzion molecolâr. Diversitâts dentri diversitâts dentri diversitâts… lengaçs dentri lengaçs dentri lengaçs…, vê sensibilitâts e je une sfide, tignî cont des diversitâts par insiorâsi di une cjalade loscje, rivâ a tignî cont di un segno cirint di tradusilu intun altri contest. Chest numar al nas TOCJANT CU LA MAN lis diversitâts dentri lis diversitâts, i […] lei di plui +

La propueste ACLIF / Sielzìn “lis zornadis de bandiere”

La iniziative dai Comuns furlanofons: fasìnle svintulâ no dome ai 3 di Avrîl ma ancje par altris ricorencis de memorie coletive dai furlans Cualis sono lis zornadis dal an plui impuartantis pe Patrie? In ce ocasions isal di meti fûr la bandiere furlane par che i nestris municipis a ledin a onorâ la nestre identitât? […] lei di plui +

Furlans fûr dal ordenari / Flôr dai Libars, di Premariâs a Ferare par insegnâ la nobile art de scrime

Diego Navarria

L’innomenât mestri furlan al fo sburtât di Nicolau di Este a meti jù il so savê intal tratât Flos Duellatorum Ferare, Avost dal 1408. “Une stocade di man drete e dôs di man ledrose! Dai svelt, Benedet! E tu, Firmin, ten alte la vuardie e pare! Rispuint daurman, cumò! Sù po! Indenant di ponte. Brâf!!… […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Semenâ flôrs biei di viodi… e bogns di mangjâ: la sielte di Mariangela Avon pe Val Tramontine

Erika Adami

Ancje se i servizis a mancjin, tra lis mês monts, al è dut un altri vivi «O vevi voie di fâ alc di bon pe mê val». Pocjis peraulis, che a contin dut l’amôr di Mariangela Avon pe “sô” Val Tramontine li che e à vivût a dilunc prime di lâ a stâ a Spilimberc. […] lei di plui +