Categoria: Jugn

Mestris. Par no pierdi la memorie / «La prime furlaniste che o ai cognossût e je stade mê mari»

Dree Venier

Interviste cun Fausto Zof,scritôr, storic e insegnant di furlan Fausto Zof, nassût a Sante Marie la Lungje dal 1939, in tancj furlans lu cognossin tant che insegnant di furlan tai cors de Societât Filologjiche Furlane. Innomenât pe sô precision e preparazion. Par vê une cerce, se no lu cognossês, si puedin cjatâ su YouTube sîs […] lei di plui +

Contute pai plui piçui / La lisierte vanitose

Roberto Meroi

Frescje elete Miss Codelungje, la lisierte Malie e stave bronzeantsi sot dal soreli di Avost.A no veve mai vût fastidis cui fotografs e a si ere fate imortalâ in dutis lis posis.Su lis rivistis di mode e jere simpri piturade in prime pagjine.Biade e contente, figotade di ducj, ce varessie volût domandâ di plui di […] lei di plui +

Meteo fufignis / La Vierte, une stagjon che no vûl murî

Indrì Maiero

A diference dal Invier, che al è daûr a disparî tant che stagjon cun temperaduris mediis negativis e nêf in planure, la Vierte e resistarà al cambiament climatic. O ben, par dîle intune maniere televisive, e sarà “resiliente” al cambiament climatic: i siei aspiets distintîfs si podaran cjatâ ancjemò un doman, ma ritmis e timps […] lei di plui +

Int di Cjargne / La passion di Valentina pes âfs e pal Cjanâl di Incjaroi

Marta Vezzi

Cheste Cheste volte o sin intal Cjanâl di Incjaroi, cun precision te frazion di Cjaulis di Paulâr, indulà che la zovine Valentina Cacitti di un pôcs di agns e à metût in pîts la sô aziende agricule.◆ “Dut al è tacât cussì – e conte Valentina – gno nono bis (il pari di mê none) […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Tornâ a cjatâsi a Aquilee al è un at di amôr bande la nestre int

Dree Valcic

✽✽ Si cjatarìn ancje chest an ai 13 di Lui a Aquilee par celebrâ l’Avôt dal Friûl. Al è un moment impuartant, un avigniment di caratar religjôs, un at di fede che si fâs in chê basiliche che e je stade la fonde dal prin cristianisim là che o vin di apelâsi e fâ riferiment, […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Vonde monadis! Pe informazion par furlan in Rai no son plui scusis

Walter Tomada

Di une bande, 150 Comuns furlans e i lôr sindics che a reclamin cun fuarce un dirit fondamentâl: di chê altre il Stât talian, che cuntune man al scrîf leçs che lu tutelin, cun chê altre al robe i bêçs dal canon Rai cence sigurâ a mieç milion di personis il servizi public che al […] lei di plui +

Cjargnelas / Lis disubidientis di For Davuatri

Agnul Floramo

Partint di une piçule comunitât di mont lis fantatis operariis a rivavin a madressi une fuarte cussience sociâl e politiche, smarcjantsi de famee patriarcjâl e impegnantsi pe concuiste e pe protezion dai lôr dirits Feminis migrantis. Pôc studiadis, soredut de storiografie uficiâl, che, clâr, le scrivin pe plui part i mascjos. Ancje lôr a rapresentin […] lei di plui +

Tradizions di chenti / Interviste a Maurizio Tondolo, diretôr dal Ecomuseu des Aghis dal Glemonàs

Sara Traunero

Une farie di iniziativis par valorizâ il teritori e influençâ in maniere positive la comunitât Ce isal un Ecomuseu, e cuale ise la storie dal Ecomuseu des Aghis dal Glemonàs?Cu la peraule “ecomuseu” si intint un museu, finanziât de Regjon, che al à la carateristiche di jessi teritoriâl (intal sens che al lavore suntun teritori […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Une racuelte di fonts par un bust dedicât a Rodolfo Lipizer

Alessio Screm

In ocasion dai cincuante agns de disparide dal mestri Rodolfo Lipizer, il concors internazionâl dedicât al violin che i è stât dedicât al à inviât une racuelte di fonts par fâ sù un so bust di meti intai zardins publics di Gurize, opare che e vignarà realizade dal artist incisôr Franco Dugo. Sul sît internet […] lei di plui +

Culture e storie par cjalâ al avignî / Rodolfo Lipizer: musicist, compositôr e docent furlan

Alessio Screm

Chest an a colin i 50 agns de disparide dal mestri gurizan dal violin Tra i tancj inovâi di musiciscj e compositôrs che o vin gust di ricuardâ in chest an bisest, un altri che al merete une cierte atenzion al è chel dal violinist, compositôr, docent e diretôr di orchestre gurizan Rodolfo Lipizer. A […] lei di plui +