Categoria: INT DI CJARGNE

Int di Cjargne / Aziende Lorenzini a Raviei, dulà che a cressin lis vacjis highlander

Marta Vezzi

Tal biel comun di Raviei, in vie Doman (za il non al promet ben) al numar civic 5/A si cjate la sede de ativitât dal zovin Sergio Lorenzini.◆ “La stale achì in paîs le veve fate gno nono insiemi a gno pari e ai miei barbis, – al conte Sergio – dopo di gno nono […] lei di plui +

Int di Cjargne / Cjargne Laboratori di Europe: Art e musiche par costruî inclusion sociâl

Marta Vezzi

Domenie al 1n di Març tal Comun di Davâr si è tignude une zornade di events vierts al public par presentâ i risultâts dal progjet ‘Cjargne Laboratori di Europe: musiche e arts par costruî inclusion e coesion sociâl’, iniziative finanziade dal program Horizon de Union Europeane dedicât ae ricercje e ae inovazion.◆ Il progjet internazionâl […] lei di plui +

Int di Cjargne / A Mont di Crôs la Academie cence confins des jerbis di mont

Marta Vezzi

Al Pas di Mont di Crôs, fra Cjargne e Carinzie, e nas la Academie des Jerbis di Mont / Akademie der Bergkräuter, un gnûf centri transfrontalîr dedicât aes jerbis alpinis, ae biodiversitât e ae culture gastronomiche di mont.◆ La Academie e je stade fondade di sîs esperts: 3 talians, 2 austriacs e 1 lussemburghês, metint […] lei di plui +

Int di Cjargne / La sfide di Rebecca: fâ cressi la famee e une aziende su pes monts

Marta Vezzi

La imprenditore Rebecca Gortani e ven di Cjabie, e à 26 agns e e à 3 fruts piçui (il prin di 5 agns, chel tal mieç di 3 e la piçule di 1 an) e di cualchi mês e vîf cu la sô famee a Somp Cuers (fra Dimpeç e For Disot) a 1000 metris […] lei di plui +

Int di Cjargne / “Tornâ a Darte”: une opare musive par ricuardâ la poete Gina Marpillero

Marta Vezzi

Sabide ai 8 di Novembar dal 2025, in Place Fontane a Darte, sot un cîl turchin, e je stade screade la gnove opare musive “Tornâ a Darte”, fate par ricuardâ la poete Gina Marpillero, inte stesse place che le à viodude nassi tal 1912.◆ Il progjet al è stât volût e sostignût de Associazion Culturâl […] lei di plui +

Int di Cjargne / I Savôrs di Malghe de famee Petris, presidi Slow Food

Marta Vezzi

“La nestre e je une famee grande.” – al conte Luca Petris – “O sin in 2 fradis e 4 sûrs. Gno fradi Giovanni al è il titulâr da aziende, dopo o soi jo e une mê sûr che nus jude in malghe e ancje un nestri nevôt che al lavore cun nô. Chês altris […] lei di plui +

Int di Cjargne / La storie di Elisa: de citât ae mont di Lauc par meti su un agriturisim a “km 0”

Marta Vezzi

O sin tornâts tal comun di Lauc, cheste volte par cognossi di dongje la ativitât metude in pîts de zovine Elisa Cimolai. “A 16 agns – e conte Elisa – o jeri vignude in Cjargne par passâ lis vacancis estivis a Sauris. O soi lade a cjaminâ cuntune amie e o sin rivadis inte malghe […] lei di plui +

Int di Cjargne / Dôs feminis di Milan e Vignesie a cjatin a Lauc “Il spirt de Mari”

Marta Vezzi

In localitât Plan di Adrias, tal Comun di Lauc, si cjate la piçule aziende agricule indulà che dôs feminis a dan vite ai lôr prodots cun amôr e rispiet pe tiere mari.◆ “Jo e la mê compagne – e conte Angela Granzotto – o sin vignudis a stâ achì cirche 12 agns fa. Jê e […] lei di plui +

Int di Cjargne / La passion di doi fradis e devente economie

Marta Vezzi

La vite di Peter e Matteo Stefanuttijenfri stale e latarie La passion pai animâi dai fradis Peter e Matteo Stefanutti di Dimplan e je scomençade in cjase: “O vevin une stalute di dîs vacjis” – al conte Peter. “Dopo lis scuelis superiôrs di perît agrari, o vin fat un periodi sot paron ma, a pene […] lei di plui +

Int di Cjargne / I cjarsons di Enrico Urban, une tradizion che si fâs zovine

Marta Vezzi

“’Il granello’ al è un laboratori artesanâl indulà che a vegnin fats prodots di cualitât doprant dome materiis primis tipichis dal nestri teritori” – cussì al conte Enrico Urban, zovin di 24 agns di Piedim (frazion di Darte) che tal Novembar 2022 al à vierte cheste ativitât a Tumieç. “Dut al è nassût cuant che […] lei di plui +