Categoria: Dicembar

ACLIF / Go2025, ocasion uniche ancje pal furlan

Intal 2025 la Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane – ACLiF e finirà 10 agns. E je cressude dai prins 55 Comuns di lenghe furlane fin ai 149 aderents di vuê, sparniçâts fra Friûl-Vignesie Julie e Venit orientâl (sot de Citât metropolitane di Vignesie, ma part dal Friûl storic). La ACLiF e à l’obietîf di tutelâ […] lei di plui +

Meteo fufignis / Il câs di Nevee, dulà che non nevee plui

Indri’ Maiero

Il mês stât o vin discorût dai grancj Inviers di une volte in Friûl, ricuardant che lis grandis nêfs a son aromai disparidis de nestre planure e vignudis plui raris ancje in mont, almancul sot dai 1500 metris. Al è esemplâr il câs di Nevee, in comun di Scluse, a 1200 metris sul nivel dal […] lei di plui +

«Cuant in Consei comunâl mi disin di no fevelâ par furlan, no mi ven di rispuindi cun educazion»

Dree Venier

Interviste cun Oscar Olivo, cumò coordenadôrdal moviment Patrie Furlane, che al à metût la çatein tancj dai moviments politics furlaniscjche a son stâts intai ultins agns Oscar Olivo, di Basandiele, classe 1956, al è coordenadôr di Patrie Furlane, moviment politic furlanist. Al è stât protagonist de politiche furlaniste za tal diretîf di Front Furlan e […] lei di plui +

Int di Cjargne / La sielte di Giovanni Candotti, une ativitât di 110 (cjavris) cun laude

Marta Vezzi

“O ai simpri vût la passion des cjavris. Sul imprin int vevi uns pocjis par passetimp e dopo, cjol une, cjol dôs, a nassin altris. O soi rivât a un ciert pont a vênt 30 e o lavi ancje a lavorâ in fabriche”, al conte Giovanni, di 28 agns. “Tal 2018 il passetimp al è […] lei di plui +

Furlans alternatîfs al mûr de indiference e de rassegnazion

Dree Valcic

✽✽ Intune cunvigne mi à colpît l’intervent di un partecipant. No un militant furlanist, no un agjitadôr o un comiziant, e nancje un politic autonomist: “Il nestri dovê – al marcave – al è chel di contâ i fats, di no dismenteâ”. Peraulis semplicis che però a cjapin dentri une grande veretât e che nus […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / I furlans a son come la nêf

Walter Tomada

Cuant che o pensìn a ce che i nestris sorestants si augurin pal Friûl intal an che al vignarà, trope fiducie vino di vê? Cjalant ce che al è vignût indevant in chescj ultins agns, pensaiso che cui che al vuide cheste regjon le voledi plui libare e autonome? La sostance dai resonaments che la […] lei di plui +

Somari / Dicembar 2024

Redazion

Dicembar 2024 |||| L’EDITORIÂL. I furlans a son come la nêf / L(INT) AUTONOMISTE. Furlans alternatîfs al mûr de indiference e de rassegnazion / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. La sielte di Giovanni Candotti, une ativitât di 110 (cjavris) cun laude / PAGJINE 3 – MESTRIS. PAR NO PIERDI LA MEMORIE. «Cuant in Consei […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada

Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Dicembar 2023

Dree Venier

Dicembar 2023 |||| L’EDITORIAL. Preâ par furlan al è onôr e no pecjât / L(INT) AUTONOMISTE. La nestre stele comete no sarà mai chê dai potents di turni / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. Marco Zozzoli, un “Salvan” a Dieç / UN GNÛF CD CHE AL VA PLUI INLÀ DAL GOSPEL. Alessandro Pozzetto: il […] lei di plui +

Viaç ae scuvierte de furlanie di jevât / Grau, il puart là che si messedin lenghis e religjons, marcjât e profezie, cuntun voli a Vignesie e un al Orient

Agnul Floramo

O sin rivâts insom: sedi dal an, che dal nestri piçul viaç su lis olmis dai “Furlans di orient”. Dificil, simpri, decidi cuâl che al sarà il finâl: la ultime tape, par solit, e varès di jessi il struc, la metafore, la mete. In chescj ultins dîs, o confessi, mi soi dispès domandât là che […] lei di plui +