Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Dicembar

VIERZIDURE – Il destin dal furlan al è leât a la Europe

............
William Cisilino al è il gnûf diretôr de ARLeF: za diretôr dal Servizi Promozion de identitât de Provincie di Udin e Responsabil pe tutele des lenghis minoritariis de Regjon, al à cumò la funzion di direzion operative de Agjenzie che e soreintint ai sfuarçs par fâ doprâ di plui la “marilenghe”. Un compit dificil, che […] lei di plui +

Interviste / VIERZIDURE – Une anade buine pal Furlan

Walter Tomada
Il presidente de ARLeF, Lorenzo Zanon nus fâs un belanç su la lenghe furlane No covente jessi patîts di furlan par rindisi cont che il 2011 per marilenghe nol è stât un an come ducj chei altris. Baste cjalâ a ce che al è stât il grant event dal Liet International, il festival des cjançons […] lei di plui +

EDITORIÂL – Indevant cu la nestre muse, cence simiotâ

............
O sierìn un altri an, e ce an. Dificil, ruspiôs, e soredut no savìn ancjemò dulà che al larà a bati. No je dome cuestion di un guvier o di chel altri, ancje se al à la sô impuartance, ma soredut o vin di cirî di capî dulà che o lin noaltris furlans, daspò il […] lei di plui +

Dicembar 2011

............
EDITORIÂL – Indevant cu la nestre muse, cence simiotâ / VIERZIDURE – Une anade buine pal Furlan / Il destin dal furlan al è leât a la Europe / ATUALITÂT – La Republiche Partigjane dal 1944: une lote ancje par furlan? / Sostignibilitât ambientâl ancje pe nestre mont / In Cjargne: un turisim di nicje […] lei di plui +

5 PAR MÎL

............
Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a «La Patrie dal Friûl» il mensîl dut in marilenghe dal 1946. Nol coste nuie: baste meti il numar 01299830305 te casele juste e firmâ la destinazion dal 5 par mîl. LOTANT PAR UN FRIÛL PLUI FURLAN, TU STÂS MIÔR ANCJE TU lei di plui +

I CLASSICS – 13. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT

............
Une grande lûs su la Mont Seade Ancje se no vin vût, come che si sperave, la compagnatorie, la visite ae badie di Monserrat e à lassât un bon segnâl tal nestri cûr. Prin di dut pal puest, poiât jenfri lis cretis e cerclât di fumate come un nît di acuile. Po pe grandece e […] lei di plui +

MEDIA – E-MARILENGHE. On line il gnûf sît par furlan de Provincie di Udin

............
Ae direzion http://furlan.provincia.udine.it la Provincie di Udin e à screât in Otubar lis sôs pagjinis par furlan. L’ent al à metût a disposizion dai citadins un gnûf mieç di comunicazion istituzionâl dut in marilenghe, i contignûts a van de storie dal Friûl ae comunicazion, de leterature a lis tradizions, fintremai a lis manifestazions storichis, cuntun […] lei di plui +

MEDIA – FRIÛL TAL ETERE. Patrie Award 2010

............
Oris e oris di incuintris. Consultazions cence pâs. Discussions di fûc e colps bas. Cavii e riunions flum. Ae fin i membris de «Academy» de Patrie a àn cjatât un compromès. E come ogni an, a la fin di un an, a àn fat il lôr consultîf, par consegnâ il premi «Terenzani» – premi omaç […] lei di plui +

CULTURE – La ultime fadie in «ligrie»

............
A doi agns dal so ultin lavôr «Baruc» Lino Straulino al torne cuntun gnûf cd simpri prodot de Nota di Valter Colle. «L’Alegrie», chest il titul dal disc, al è il tribût di Lino a la musiche tradizionâl furlane, une sô passion di simpri. Lis 12 vilotis rielaboradis dal «Cont di Sudri» a son sunadis […] lei di plui +