Categoria: Avost

Interviste / «O ai volût “obleâ” i furlans a lei in marilenghe»

Dree Venier

Interviste cun Davide Turello, autôr de prime traduzion fate par furlan dal ebraic moderni che no esist nancje par talian. Un libri innomenât par fruts de leterature israeliane Storie di Lolo il… e je la storie di un frut, Gadi, che al cjate une besteute, Lolo. Ma il piçul al cres, e nol è propit une besteute domestiche. Gadi […] lei di plui +

Int di Cjargne / La maravee dai zîs di Zuviel inte Aziende Agricule “Le tre rose”

Marta Vezzi

La aziende agricule “Le tre rose” di Innocenzo Tavano e di Sonia Cavallo e je stade vierte tai agns 90. La sede principâl e je a Orgnan di Basilian e chê distacade e je, nuie che mancul, a Zuviel di Ravasclêt.◆ “I miei gjenitôrs – e conte Pamela Tavano che insiemi cun sô sûr Rosy […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Une Regjon in fum

Walter Tomada

Doberdò, Povici, Raut, Prepot: puescj che par solit no gjoldin dal lusôr de ribalte des cronichis, a àn viodût impiâsi lis lûs des telecjamaris dome parcè che tai lôr boscs si è discjadenade la fuarce dal fûc, mai cussì alt e penç cu la sô fumere di cuant che i oms di chenti a àn […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Un jutori concret e penç par “moltiplicâ risorsis umanis”

Piero Cargnelutti

Il Bant pal welfare al puarte beneficis aes fameis cul contribût di professioniscj e volontaris Un jutori al stât sociâl furlan di cuasi 3 milions di euros tal zîr di 5 agns. A son i fonts metûts a disposizion dal teritori e des realtâts furlanis de Fondazione Friuli tai ultins 5 agns midiant dal bant […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Navigâ a viste al puarte a bati cuintri dai scois

Dree Valcic

✽✽ La politiche taliane e à dât in chestis setemanis il miôr di se, mostrant, se ancjemò al covente, il disinterès totâl pal destin dal paîs, pensant dome ai interès di partît, aes prossimis elezions.Chê regjonâl si è adeguade, anzit in cualchi câs e je stade anticipadore, no tant par impussibilis cjadudis istituzionâls, ma pe […] lei di plui +

Il numar in edicule / Avost 2022

Redazion

Avost 2022 – L’EDITORIÂL. Une regjon in fum / (L)INT AUTONOMISTE. Navigâ a viste al puarte a bati cuintri dai scois / PAGJINE 2 – FONDAZIONE FRIULI. Un jutori concret e penç par “moltiplicâ risorsis umanis” / INT DI CJARGNE. La maravee dai zîs di Zuviel inte Aziende Agricule “Le tre rose” / PAGJINE 3 […] lei di plui +

Somari dal numar / Avost 2021

Redazion

Avost – PRIME PAGJINE – L’EDITORIÂL. La Universitât che il censis al premie e che la Rai e dismentee / (L)INT AUTONOMISTE. Daûr  de marche  “Io sono FVG” si plate  il pinsîr unic / PAGJINE 2 – A Plan di Cuel di Rualp une gnove fatorie didatiche / Giulia Serafin, a Dimpeç la decorazion e […] lei di plui +

Teatri / Il Teatri Stabil Furlan, tra Siro Angeli e Carlo Michelstaedter

Alessio Screm

Il Teatri Stabil Furlan, cu la direzion artistiche di Massimo Somaglino, al torne in Avost cun doi apontaments di no pierdi, ospit di rassegnis impuartantis che si tegnin tal nestri Friûl. La prime di ricuardâ e je ai 22 di Avost, dì de muart dal dramaturc e poete Siro Angeli, personalitât che il TSF al […] lei di plui +

Art tal tac / ART TAL TAC. “Cui voi sierâts e a braçs vierts” al è nassût il piçul Noè

servizis di Moira Pezzetta

La mame Angelica Lubian e cjante une dediche plene di amôr e di sperance I l 26 di Jugn dal 2021, Angelica Ai 26 di Jugn dal 2021, Angelica Lubian e à publicât il singul “Il tuo nome (oggi è per sempre)” dedicât a so fi Noè, a un an che al è nassût. Une […] lei di plui +

Pirulis di musiche / PIRULIS DI MUSICHE. A Fors Disore, omaç a Giovanni Maria Anciuti

Alessio Screm

La cuinte edizion dal festival che al puarte il so non Al è dedicât al “Stradivari cjargnel dal oboe”, il fornês Giovanni Maria Anciuti, nassût a Fors Disore tal 1674 e muart a Milan tal 1744, il festival Anciuti, che al cjape propit il so non. Lui, il mestri costrutôr di struments a lenghete dople […] lei di plui +