Categoria: Avost

Int di Cjargne / “Chei di Muine” che a tegnin vîf il paîs dant acet ai turiscj

Marta Vezzi

“La cooperative e je nassude tal 1927 tant che circul ricreatîf. – Al conte il president e rapresentant legâl de cooperative Italo Stefani – Tal ‘48 e je deventade Cooperative di Consum cun finalitât mutualistiche e e je stade vierte la buteghe di alimentârs e la ostarie. Cul timp la buteghe e à vût di […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / La braùre di jessi diferents e origjinâi

Dree Valcic

✽✽ No volarès someâ blasfem se o olsi citâ une frase gjavade dai Vanzelis di Mateu e Luche par introdusi cheste mê riflession: “Il racolt al è tant, ma i operaris a son pôcs”. La parabule di Jesù e fâs riferiment a un mont pront a dâ acet ae sô Peraule, ma al vise i […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de Europeada: crodi tes lidrîs e je une sielte vincente

Walter Tomada

Cumò o vin la dimostrazion: cuant che i furlans si metin a lavorâ cun braùre e serietât a di un progjet che al à la sô fonde tai valôrs de identitât, il sucès nol scjampe. La scuadre di balon dal Friûl, che ae prime partecipazion e devente campione des minorancis dal continent, e fâs de […] lei di plui +

Somari / Avost 2024

............

Avost 2024 |||| L’EDITORIÂL. La lezion de Europeada: crodi tes lidrîs e je une sielte vincente / L(INT) AUTONOMISTE. La braùre di jessi diferents e origjinâi / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. “Chei di Muine” che a tegnin vîf il paîs dant acet ai turiscj / ART TAL TAC. “Memorabilia”: Louis Armato e un […] lei di plui +

Austrie / Là che i ricuarts dal passât a vegnin metûts a disposizion dal avignî

Barbara Cinausero

A son simpri di plui i carinzians che a mostrin interès pe archiviazion digjitâl. Inte “topoteche”, il materiâl che al salte fûr di archivis privâts al ven metût a disposizion di ducj, proferint un viaç passionant intal passât.◆ Ogni famee e à un so piçul archivi privât, bondant di fotografiis – e dispès ancje di […] lei di plui +

Il dibatit su la mont furlane / Animadôrs di comunitât e invistiments a puedin judâ une vore economie e turisim

Giampaolo Bidoli

Lis oportunitâts des areis di mont a son tantis. Se o pensìn dome al teme de energjie, dute la mont furlane, e sarès a cheste ore – in plui che siore – ancje abitade di tantis personis che si cjataressin a paiâ mancul cjaris lis boletis. Ma e je lade cussì, e intai agns ’50 […] lei di plui +

Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin

Serena Fogolini

Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +

Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane

Alessio Screm

Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl

Adriano Del Fabro

Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +

Viaç ae scuvierte de furlanie di jevât / Vie pai trois dal Cuei, là che si fasin i vins plui bogns di Europe

Agnul Floramo

Dulà che a restin vivis lis memoriis de Prime vuere mondiâl e de Vuere frede Âstu voie di vê une piçule cerce dal Paradîs? Cence bisugne di “tirâ i sghirets”, si capìs! Alore cjapiti sù e lasse che il pas ti puarti vie pai trois dal Cuei. Culinis tant dolcis che a prime viste ti […] lei di plui +