Categoria: Articoli

ATUALITÂT – La lungje tele di Penelope

............

Biadelore il Teatri di Udin si piture di furlan. Dentri de rassegne Sipari Furlan, che o vin fevelât tai numars stâts ,al à debutât ai 20 di Avrîl il spetacul teatrâl in lenghe furlane «Odissee». Vignude fûr de sinergjie tra Teatri Gnûf «Giovanni da Udine», la Provincie di Udin e la Academie Civiche di Art […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Us ringracii amîs scognossûts

............

A son chestis lis zornadis de memorie dal taramot dal ‘76, moments li che si torne a sintî tal cûr la forade di chei dîs e di chês stagjons. Al è vêr, e je stade une grande epopee, tragjiche e gloriose. Cuant che nô o cjalìn la Patrie dal Friûl di chei agns, i ciclostilâts […] lei di plui +

ATUALITÂT – Il Dylan Dog par furlan al vâl 250 euro

............

Stefano Prioni, di Cantù (Co), al è un apasionât di fumuts e di cines horror. Zontant chestis passions nol podeve no deventâ colezionist di Dylan Dog, il fumut horror talian par ecelence. Sgarfant ator par cjatâ edizions particolârs, al è specializât in chês, al à savût de traduzion par furlan dal numar 9 intitulât «Alfa […] lei di plui +

ATUALITÂT – Autonomie Cjargnele

............

«Ere ore za da un pieç di fâ provincie encje a Tumieç, come Udin Pordenon Gurizie e Triest. Ducj i bêçs dal governo fasin fadie a rivâ ca sù, vegnin glotûts jù inta palût de politiche; ducj i progjets su la mont fats a Triest nus àn insegnât che al è miôr vivi d’imprest. Il […] lei di plui +

ATUALITÂT – Mostris cence tornâ

............

Dieç, piçule frazion dal cjaf lûc de Cjargne, al à tes sôs mans une cjarte impuartante che e varès di tornâ a solevâ il destin dal strent e masse sfruçonât panorame turistic cjargnel. Di cinc agns in ca, in chest paisut rustic di no plui di 400 personis, un comitât coragjôs, il Comitât di Sant […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Cuant che un furlan al va in citât

............

Al sucêt avonde dispès che un furlan al vedi di lassâ la sô Patrie e che al ledi a vivi in citât. Al pues jessi par lavorâ, par studiâ, par lavorâ, par amôr, par lavorâ, par plasê o par lavorâ. In cualchi câs, ancje par fâ politiche, che ae fin des fins al è simpri […] lei di plui +

ATUALITÂT – La leç pai dialets venits dal F-VJ impugnade dal Guvier

............

Tal numar di Març intun toc sul nestri gjornâl o vevin fat indevant dai dubis rivuart ae leç regjonâl pe tutele dai dialets dal Friûl – Vignesie Julie. Ai 16 di Avrîl stât, il Consei dai Ministris le à impugnade, daûr propueste dal Ministri pai Rapuarts cu lis Regjons, Raffaele Fitto «Diviersis disposizions» daûr dal […] lei di plui +

ATUALITÂT – Lis origjins de peraule frut

............

Capite une vore dispes, tal ûs cuotidian di une lenghe, di doprâ peraulis che a stimulin une forme di curiositât, leade ae etimologjie dal tiermin e ae sô origjin storiche. Ciertis peraulis, dal significât esplicit e cuasi banâl, a son invezit il struc di un percors evolutîf leât in maniere indissolubile ae storie di une […] lei di plui +

ATUALITÂT – Une Fondazion ancjemò masse pôc furlane

............

La Fondazion Aquilee, che, di cuant che e je nassude, e lavore pe valorizazion dal sît archeologjic e de citât patriarcjâl, di pôc e à fiestezât il so secont aniversari. Ma trop isal di furlan in cheste Istituzion che vuê e je partecipade dal Ministeri, de Regjon, de Provincie di Udin, dal Comun e de […] lei di plui +

ATUALITÂT – Renzo cjargnel, anzit veneto-giuliano

............

Jo no lei mai il Messaggjero, ma ai 28 di Març stât, tant che te ostarie o spietavi il fedâr di Lungjas par bevi un tai parie, mi è sbrissât il voli su chel gjornâl dal Venit dulà che, il nestri president Tondo, che Diu lu conservi, al mole une frase che mi lasse incantesemât: […] lei di plui +