Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Articoli

CUATRI RIDADIS

............
Parcè sieristu i voi… Te ostarie: «Parcè sieristu i voi cuant che tu bevis?» i domande Tite al so compagn Bepi. «Parcè che il miedi mi à dit: il vin, nancje cjalâlu!» Cuatri di lôr sul tren A son suntun tren un cjargnel, un triestin, une muinie e une biele fantate. Tal scûr di une […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Influencer

............
_Mandi, nono! Mandi frute! Cemût? _Ben, nono. Tu, ce stâstu fasint? O cjalavi un dibatit par television, ma no rivi a capî masse. Cui sono chei li che a fevelin? _Fasimi viodi, nono. Chel li lu cognòs, al è Carlo Conti. No ai i ocjâi, ma cuant che o viôt une magle scure al è […] lei di plui +

LA PARABULE DAL MÊS

............
Gjesù pastôr e puarte des pioris Zn 10,1-16 Une volte, cuant che un vescul al leve in visite pastorâl tun paîs, lis stradis e la place a jerin dutis sfodradis di manifestuts colorâts “Viva il Buon Pastore”. Come a dî che il vescul al jere il bon pastôr. O speri no in sostituzion di Gjesù! […] lei di plui +

RICETE. Tarta de Santiago

............
Torte di Sant Jacum di Galizie E je une torte une vore facile di fâ e pal fat di no vê farine di forment e va ben ancje par cui che nol pues mangjâ glutin. Ingredients: 3 ûfs; 150 grams di farine di mandulis; 150 grams di zucar; canele; scusse di limon gratade; zucar a […] lei di plui +

LA POESIE. Prin soul

............
Ai sintût / ricjantâ / al rusignoul, / ‘sta doman, / da la vigna. / Cul prin bampul / flurît / al osava / al prin soul. / Dut intor, / coru inmensu, / a rideva la vita. / Dentra, / in cjasa, / jo soul. / E sintivi / cjantâ…/ E sintivi / murî […] lei di plui +

Poker di Patriarcjis: cuatri as inte storie furlane

............
Siart Siart von Beilstein, bavarês (?; 12 di Avost dal 1077), al met a disposizion dal imperadôr Indrì IV la sô scorte personâl par che al ledi a Canossa, ae presince di Gregori VII e de badesse Matilde, par domandâ perdon e par fâsi gjavâ la scomuniche. Cun cheste fuarte intuizion politiche, il patriarcje al […] lei di plui +

Il 1077 al devente une maiute

............
La date de Fieste dal Friûl che o celebrìn ogni an, 3 Avrîl 1077, e devente une maiute. Autôrs chei de Friûlpoint, la marche di maiutis par furlan dal 1999. O vin sintût Michele Venier, il titolâr de dite, che nus conte de iniziative. –– Michele, cemût us ae vignude la idee? Chê dal 1077 […] lei di plui +