Categoria: 2007

Zornade europeane des lenghis / Zornade europeane des lenghis. Ladin, Catalan, Cravuat

I nestris cusins Cu la espression “ lenghis ladinis” si è usâts a meti dongje, al di là dal Ladin Dolomitic, la totalitât da lis lenghis retoromanzis che a cjapin dentri ancje il furlan e il romanç. La Ladinie vere e proprie e je poiade a cjaval tra il Trentin, il Sudtirôl e la part […] lei di plui +

Zornade europeane des lenghis / Zornade europeane des lenghis: Sloven, Todesc

I slovens dal Friûl La comunitât slovene in Italie e je storichementri presinte tes provinciis di Triest, Gurize e Udin. Tai ultins agns si regjistre ancje une piçule presince te provincie di Pordenon, che e podarès vignî di spostaments par motîfs di lavôr. A forin i slovens de provincie di Udin a passâ par prins […] lei di plui +

Zornade europeane des lenghis / Il 2007 dal furlan: un belanç

Carli Pup

Ai 30 di Jugn dal 2006 la Zonte regjonâl e nomenave un grup di lavôr cu la incarghe di meti jù une propueste di leç organiche su la lenghe furlane che e les a inzornâ chê regjonâl dal ‘96 e che e proviodès i imprescj par meti in vore chê statâl dal ‘99. In realtât, […] lei di plui +

Zornade europeane des lenghis / In Sardegne, otimisim ma cun prudence

Il sart al è tra lis minorancis linguistichis storichis dal stât talian e, daûr di fonts dal ministeri dal interni, e je la prime par numar di fevelants. La leç regjonâl 26/97 pe valorizazion de lenghe sarde al è stât il travuart finâl di bataiis duradis decenis fatis di inteletuâi sarts impegnâts tal cjamp de […] lei di plui +

Zornade europeane des lenghis / INTERVISTE – Sergio Salvi: La lenghe lungje dal autôr di «Le lingue tagliate»

Dree Venier

Sergio Salvi par cui che si ocupe di dirits dai popui minorizâts, des nazions cence stât, al è un non mitic. Autôr dal prin libri che al à pardabon alçât sù il vêl su lis nazions dineadis in Italie: «Le lingue tagliate» dal 1975, al è un vulcanic e «zovin» siôr toscan di 75 agns. […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Triest mitteleuropeane e capitâl, mandi!

............

Al è rivât Setembar, la fin di un Istât cjalt. No tant par cuestions metereologjichis, che chês no lis àn imbrocadis come il solit: nus vevin imprometût cjaldon, nus è rivade la solite variabilitât avostane che e à fat patî i puars turiscj a Lignan. Puars ancje parcè che in câs di brut timp no […] lei di plui +

Cuviertine / SPECIÂL LENGHIS DE 482

lei di plui +

DAMNATIO MEMORIAE / 6. I Langobarts e la glesie di Aquilee

Faustin Nazzi

I langobarts-aquileiês tricapitolins e Rome La presse politiche pe unitât dai doi popui, langobart e latin, e sburte ducj i protagoniscj a acetâ il regâl de profession di fede. I rês a son i rapresentans dal popul langobart che a fasin omaç al Fi di Diu. Si trate dal re, dal duche furlan e di […] lei di plui +

ATUALITÂT / Sinergjie tra Provincie e Aido

Christian Romanini

Al secont mandât a palaç Belgrât, za vice president dal Consei provinciâl, dopo une lungje esperience come Sindic di Maian (dal 1988 al 2001), Adriano Piuzzi al à cjapât sù l’impegn di stâ daûr des politichis sociâls deventant tal 2006 assessôr. Lu vin sintût in ocasion di une impuartante iniziative adun cu la Aido (Associazion […] lei di plui +

Culture - Il Friûl tal etere / Une voglade sul Friûl di doman

Federica Angeli

Dario Zampa nol à dal sigûr bisugne di jessi presentât lu cognossin ducj sedi i furlans di chenti, sedi chei che a son emigrâts. La sô cariere artistiche e je pardabon lungje e siore, al è stât il protagonist e al à creât une vore di spetacui musicâi e televisîfs. Pe television, une des robis […] lei di plui +