Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CATALOGNE. Barça simpri plui catalan, e l’Udin plui furlan cuant?

............

Il Futbol Club Barcelona si conferme «Mas che un club» pai siei tifôs. Di chest an, di fat, la seconde maie de scuadre a puartarà il colôrs de “senyera”, la bandiere catalane a strichis zalis e rossis. Une robe mai sucedude fint cumò: i colôrs de bandiere a jerin sul golet de maie uficiâl o su la fasse di cjapitani, puartade ancje dal innomenât balonîr olandês Johan Cruyff tai agns ‘70, cun Franco ancjemò vîf.
Par dî la veretât il Barcelone nol è il prin a fâ buine cheste decision, ma si zontarà a Real Madrid, Valencia, Levante, Malaga e Athletic Bilbao: ducj club che a metin fûr te seconde maie i colôrs de lôr regjon.
L’an passât l’Udin al veve tant che maie di riserve chê di un zâl stîl “evidenziadôr”: si visaiso? Lady Pozzo e disè che a vevin cjapât spont di chês dal Barcelone, apont, che a jerin cussì l’an prin, e che i jerin plasudis tant. Bon, sperìn che ancje chest colp a cjapin sù l’esempli dai “blaugrana”, un esempli ben plui nobil e domandât di plui bandis dal popul blanc e neri furlan. Udineseblog.it – blog dedicât al Udin une vore seguît – da pît di un toc su la cuestion al siere cussì: «A Udin, intant, si domandisi cence rispueste cemût mai di agns no si rive a fâ une seconde maie blu e zale, come tai agns ‘80, che e riclami i colôrs dal Friûl». ■
Dree Venier

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +