Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CATALOGNE. Barça simpri plui catalan, e l’Udin plui furlan cuant?

............

Il Futbol Club Barcelona si conferme «Mas che un club» pai siei tifôs. Di chest an, di fat, la seconde maie de scuadre a puartarà il colôrs de “senyera”, la bandiere catalane a strichis zalis e rossis. Une robe mai sucedude fint cumò: i colôrs de bandiere a jerin sul golet de maie uficiâl o su la fasse di cjapitani, puartade ancje dal innomenât balonîr olandês Johan Cruyff tai agns ‘70, cun Franco ancjemò vîf.
Par dî la veretât il Barcelone nol è il prin a fâ buine cheste decision, ma si zontarà a Real Madrid, Valencia, Levante, Malaga e Athletic Bilbao: ducj club che a metin fûr te seconde maie i colôrs de lôr regjon.
L’an passât l’Udin al veve tant che maie di riserve chê di un zâl stîl “evidenziadôr”: si visaiso? Lady Pozzo e disè che a vevin cjapât spont di chês dal Barcelone, apont, che a jerin cussì l’an prin, e che i jerin plasudis tant. Bon, sperìn che ancje chest colp a cjapin sù l’esempli dai “blaugrana”, un esempli ben plui nobil e domandât di plui bandis dal popul blanc e neri furlan. Udineseblog.it – blog dedicât al Udin une vore seguît – da pît di un toc su la cuestion al siere cussì: «A Udin, intant, si domandisi cence rispueste cemût mai di agns no si rive a fâ une seconde maie blu e zale, come tai agns ‘80, che e riclami i colôrs dal Friûl». ■
Dree Venier

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +