Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Capî la Europe, riflessions su Onde Furlane e ae Universitât di Udin

............

Ai 26 di Mai si torne a votâ pal Parlament european. A son passâts cuarante agns des primis, storichis elezions europeanis, ma ancje in cheste ocasion, salacor ancjemò di plui di in chê volte, il vôt al varà une impuartance politiche specifiche a nivel continentâl. Cun di plui, al è daûr a cressi intune part de societât un ategjament negatîf viers de integrazion europeane e des istituzions. Par chel, vie pe seconde metât dal mês di Març si davuelzaran, in particolâr ator pal Stât talian, une schirie di iniziativis che a àn chê di promovi cognossince e duncje cussience in cont de Union europeane, dai siei orghins, de sô ativitât e des elezions, inte suaze dal program “Verso il 26 maggio: l’Europa a portata di mano”.
A saran cuatri apontaments ancje in Friûl, metûts adun par iniziative dal Centri di documentazion europeane dal Ateneu furlan “G. Comessatti”, de Aree Bibliotechis de stesse Universitât e de Cooperative di Informazion Furlane: trê pontadis de trasmission “Vierte Europe”, produsudis e difondudis di Radio Onde Furlane ai 19, ai 23 e ai 27 di Març, e un incuintri public, li de sale Gusmani de Universitât dal Friûl (a Udin, Palaç Antonini, in vie Pressacco 8), tal dopomisdì dai 21 di Març.
A son cuatri ocasions par cognossi e par capî, che a vegnin inmaneadis cul jutori de Rapresentance tal Stât talian de Comission europeane, e cu la colaborazion di une schirie di sogjets tant che l’Informagiovani dal Comun di Udin, la Casa per l’Europa di Glemone, l’EURES regjonâl, Il Centri Europe Direct di Pordenon, la Accademia Europeista del Friuli-Venezia Giulia di Gurize, la AUSE – Associazione Universitaria di Studi Europei, il Consiglio italiano del Movimento Europeo e la associazion di promozion sociâl e culturâl KLARIS.
Altris informazions si cjatin in rêt ae direzion https://www.uniud.it/it/servizi/servizi-studiare/biblioteche/sedi/biblioteca-del-centro-di-documentazione-europea-cde
Marco Stolfo

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +