Un spazi pai Furlans fûr dal Friûl, par contâ il mont viodût cui voi di chei che a son ator pal mont … “Cun chest sito o vorès fa’ cognossi e cognossi les realtâts che esistin ator pal mont, contadis cun peraulis furlanis”, cussì Norman, furlan che al è a stâ tai Stâts Unîts, al descrîf lis finalitâts dal so gnûf blog, Furlans de diaspore (http://furlans.blogspot.com/), che al puarte il sottitul une vore significatîf “Les vôs dai Furlans sparniçâts ator pal mont”. Un blog viert a ducj chei che, stant fûr, a viodin, cun voi di Furlans, realtâts difarentis e che a vuelin contâlis, in marilenghe. Il blog, screât a Jugn di chest an, ma za une vore siôr di contribûts e di leams, une vore curât e cuntune grafiche sclete, ma cetant ben fate, al è viert a contribûts di culture, societât, ambient, a impressions e opinions par – cemût che al dîs Norman stes – fâ cognossi, ma ancje salacor cognossi miôr e plui a font, il mont che o viodìn, di fûr de Patrie. Il blog al vûl jessi caraterizât di une pluralitât di vôs e rapresentâ la vivarose e une vore sparniçade realtât dai Furlans dal e tal mont; al vûl jessi une rêt, un network dai tancj emigrâts o nassûts tal forest, che si cjatin a vivi “in jenfri a doi monts”, cemût che al scrîf Norman intun dai sei posts, jenfri il mont de lôr vite cuotidiane e il Friûl, viodût di lontan, ma vivût ancje di dongje, intes tantis ocasions di visite. Furlans che salacor si sintin a cjase – ma ancje migrants – in ducj doi i monts.
Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026
Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +
Gnovis / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin, si è tignude la messe par ricuardâ i 50 agns dal document “Ai furlans che a crodin” cu la partecipazion dal nestri vescul bons. Riccardo Lamba che al à presiedude la celebrazion. Un grazie a lui, a bons. Luciano Nobile che […] lei di plui +
GNOVIS / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai a lis 18,30 te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin. Glesie Furlane, cun la Arcidiocesi di Udine e Clape di Culture Patrie dal Friûl a 50 agns dal taramot o volìn ricuardâ ducj i muarts e dutis chês personis che tai agns si son dadis da fâ par […] lei di plui +
GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.
Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +
Fotografiis / Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +



